Zum Inhalt springen
fluentbyear

RUSSISCH-VERB

предлагать

anbieten, vorschlagen

  • Nr. 246 am häufigsten verwendet
  • Imperfektives Verb

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Настоящее время · jetzt und Gewohnheiten: nur imperfektive Verben

  1. я ich biete an
  2. ты du bietest an
  3. он, она, оно er/sie/es bietet an
  4. мы wir bieten an
  5. вы ihr bietet an
  6. они sie bieten an

Vergangenheit

Прошедшее время · nach Genus und Numerus: он говорил, она говорила

  1. он er bot an
  2. она sie bot an
  3. оно es bot an
  4. они sie boten an

Zukunft

Будущее время · „буду“ und der Infinitiv bei einem imperfektiven Verb; ein perfektives Verb wird allein konjugiert

  1. я ich werde anbieten
  2. ты du wirst anbieten
  3. он, она, оно er/sie/es wird anbieten
  4. мы wir werden anbieten
  5. вы ihr werdet anbieten
  6. они sie werden anbieten

Konditional

Условное наклонение · „würde“: die Vergangenheit und „бы“

  1. он er würde anbieten
  2. она sie würde anbieten
  3. оно es würde anbieten
  4. они sie würden anbieten

Imperativ

Повелительное наклонение · Bitten und Anweisungen: ты, вы

  1. ты biete an!
  2. вы bieten Sie an! / bietet an!

So verwendest du предлагать

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Я предлагаю поехать на дачу в выходные.

    Ich schlage vor, am Wochenende auf die Datscha zu fahren.

  2. Vergangenheit

    Хозяйка всё время предлагала нам добавки.

    Die Gastgeberin bot uns immer wieder Nachschlag an.

  3. Zukunft

    Я не буду предлагать ему деньги, он обидится.

    Ich werde ihm kein Geld anbieten, er wird beleidigt sein.

  4. Konditional

    Я бы предлагала гостям чай сразу, с порога.

    Ich würde den Gästen sofort an der Tür Tee anbieten.

  5. Imperativ

    Предлагай свои идеи, не стесняйся.

    Schlag deine Ideen vor, sei nicht schüchtern.

Gut zu wissen

  • Предлагать steht mit dem Infinitiv oder einem Substantiv: предлагать помочь, предлагать чай. Я предлагаю… leitet einen Vorschlag ein; предложить bezeichnet eine einmalige Handlung.

Wo du предлагать hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Russisch · Mittelstufe Stufe 3

  • Папа предлагает помочь. Papa bietet an zu helfen.
  • Игорь предлагал поехать в Казань. Igor schlug vor, nach Kasan zu fahren.
  • Мы будем предлагать чай и кофе. Wir werden Tee und Kaffee anbieten.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: imperfektives verb.