Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

faltar

fehlen

  • Nr. 145 am häufigsten verwendet
  • Regelmäßiges Verb auf -ar
  • Gerundium: faltando
  • Partizip Perfekt: faltado

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich fehle
  2. tú du fehlst
  3. usted, él, ella er/sie fehlt
  4. nosotros wir fehlen
  5. vosotros Spanien ihr fehlt
  6. ustedes, ellos, ellas sie fehlen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich fehlte
  2. tú du fehltest
  3. usted, él, ella er/sie fehlte
  4. nosotros wir fehlten
  5. vosotros Spanien ihr fehltet
  6. ustedes, ellos, ellas sie fehlten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich fehlte früher
  2. tú du fehltest früher
  3. usted, él, ella er/sie fehlte früher
  4. nosotros wir fehlten früher
  5. vosotros Spanien ihr fehltet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie fehlten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde fehlen
  2. tú du wirst fehlen
  3. usted, él, ella er/sie wird fehlen
  4. nosotros wir werden fehlen
  5. vosotros Spanien ihr werdet fehlen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden fehlen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde fehlen
  2. tú du würdest fehlen
  3. usted, él, ella er/sie würde fehlen
  4. nosotros wir würden fehlen
  5. vosotros Spanien ihr würdet fehlen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden fehlen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich fehle
  2. tú (dass) du fehlst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie fehle
  4. nosotros (dass) wir fehlen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr fehlt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie fehlen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (wenn) ich fehlte
  2. tú (wenn) du fehltest
  3. usted, él, ella (wenn) er/sie fehlte
  4. nosotros (wenn) wir fehlten
  5. vosotros Spanien (wenn) ihr fehltet
  6. ustedes, ellos, ellas (wenn) sie fehlten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú fehl!
  2. usted fehlen Sie!
  3. nosotros fehlen wir!
  4. vosotros Spanien fehlt!
  5. ustedes fehlt!

So verwendest du faltar

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Nos faltan dos sillas para la fiesta.

    Uns fehlen zwei Stühle für die Party.

  2. Vergangenheit

    Ayer faltó el maestro de inglés.

    Gestern hat der Englischlehrer gefehlt.

  3. Imperfekt

    Siempre faltaba sal en la cocina de mi tío.

    In der Küche meines Onkels fehlte immer Salz.

  4. Zukunft

    Con tanta gente, faltará comida.

    Bei so vielen Leuten wird das Essen nicht reichen.

  5. Konditional

    Sin ti, faltaría la mejor parte de la fiesta.

    Ohne dich würde der beste Teil der Party fehlen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Espero que no falte nadie a la reunión.

    Ich hoffe, dass niemand das Meeting verpasst.

  7. Subjonctif imparfait

    Si faltara dinero, mi hermana nos prestaría.

    Wenn Geld fehlen würde, würde meine Schwester uns welches leihen.

  8. Imperativ

    ¡No faltes mañana a la clase de baile!

    Verpass morgen nicht den Tanzunterricht!

Gut zu wissen

  • "Me falta" bedeutet, dass es mir fehlt oder dass ich es noch brauche: "me faltan diez pesos".

Wo du faltar hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Anfänger Stufe 2

  • Falta un calcetín. Eine Socke fehlt.
  • Faltó sal en la sopa. Der Suppe hat Salz gefehlt.
  • No te va a faltar nada. Dir wird es an nichts fehlen.

Spanisch · Anfänger Stufe 3

  • Faltan dos horas para llegar a Mérida. Es sind noch zwei Stunden, bis wir in Mérida ankommen.
  • Faltaba una llave en la mesa. Auf dem Tisch fehlte ein Schlüssel.
  • Nos faltará tiempo para verlo todo. Uns wird die Zeit fehlen, um alles zu sehen.

Und 5 weitere Lektionen.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.