Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

hervir

kochen

  • Nr. 325 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -ir
  • Gerundium: hirviendo
  • Partizip Perfekt: hervido

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich koche
  2. tú du kochst
  3. usted, él, ella er/sie kocht
  4. nosotros wir kochen
  5. vosotros Spanien ihr kocht
  6. ustedes, ellos, ellas sie kochen

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich kochte
  2. tú du kochtest
  3. usted, él, ella er/sie kochte
  4. nosotros wir kochten
  5. vosotros Spanien ihr kochtet
  6. ustedes, ellos, ellas sie kochten

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich kochte früher
  2. tú du kochtest früher
  3. usted, él, ella er/sie kochte früher
  4. nosotros wir kochten früher
  5. vosotros Spanien ihr kochtet früher
  6. ustedes, ellos, ellas sie kochten früher

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde kochen
  2. tú du wirst kochen
  3. usted, él, ella er/sie wird kochen
  4. nosotros wir werden kochen
  5. vosotros Spanien ihr werdet kochen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden kochen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde kochen
  2. tú du würdest kochen
  3. usted, él, ella er/sie würde kochen
  4. nosotros wir würden kochen
  5. vosotros Spanien ihr würdet kochen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden kochen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich koche
  2. tú (dass) du kochst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie koche
  4. nosotros (dass) wir kochen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr kocht
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie kochen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich kochte
  2. tú (falls) du kochtest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie kochte
  4. nosotros (falls) wir kochten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr kochtet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie kochten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú koch!
  2. usted kochen Sie!
  3. nosotros kochen wir!
  4. vosotros Spanien kocht!
  5. ustedes kocht!

So verwendest du hervir

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    El agua hierve a cien grados al nivel del mar.

    Wasser kocht auf Meereshöhe bei hundert Grad.

  2. Vergangenheit

    Herví los huevos durante diez minutos exactos.

    Ich habe die Eier genau zehn Minuten gekocht.

  3. Imperfekt

    Mi abuela hervía la leche cada mañana.

    Meine Großmutter kochte jeden Morgen die Milch.

  4. Zukunft

    ¿Hervirás la pasta o la hago yo?

    Wirst du die Nudeln kochen oder soll ich?

  5. Konditional

    Yo herviría el agua antes de beberla en el campo.

    Ich würde auf dem Land das Wasser vor dem Trinken abkochen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Cuando hierva el agua, añade el arroz.

    Wenn das Wasser kocht, gib den Reis dazu.

  7. Subjonctif imparfait

    La receta pedía que hirviera la salsa media hora.

    Das Rezept verlangte, die Soße eine halbe Stunde zu kochen.

  8. Imperativ

    ¡Hierve las verduras solo cinco minutos!

    Koche das Gemüse nur fünf Minuten!

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -ir.