Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich schicke
- tú du schickst
- usted, él, ella er/sie schickt
- nosotros wir schicken
- vosotros Spanien ihr schickt
- ustedes, ellos, ellas sie schicken
SPANISCH-VERB
schicken
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Te mando la dirección por mensaje.
Ich schicke dir die Adresse per SMS.
¿Ya mandaste el correo al cliente?
Hast du die E-Mail schon an den Kunden geschickt?
Mi abuela mandaba cartas largas desde el rancho.
Meine Großmutter schickte lange Briefe von der Ranch.
Te mandaré las fotos esta noche.
Ich schicke dir heute Abend die Fotos.
Yo mandaría flores con una nota bonita.
Ich würde Blumen mit einer netten Notiz schicken.
Necesito que me mandes tu número de cuenta.
Ich brauche, dass du mir deine Kontonummer schickst.
Le pedí que mandara el paquete por mensajería.
Ich habe ihn gebeten, das Paket per Kurier zu schicken.
Mándame un mensaje cuando llegues, ¿va?
Schick mir eine Nachricht, wenn du ankommst, okay?
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 2 · Le mando todo por correo.
Anfänger Stufe 3 · ¿Me puede mandar la información por correo? · Se la mando ahorita. · ¿Me la puede mandar?
Mittelstufe Stufe 1 · Bueno, señorita. Usted manda.
Mittelstufe Stufe 1 · Julián me mandó un mensaje.
Mittelstufe Stufe 1 · Mándame fotos, para que pueda ver Palenque.
Fortgeschritten Stufe 2 · Pues me lo mandan por correo. · Pues me lo mandáis por correo.
Fortgeschritten Stufe 2 · Mándame fotos.
Fortgeschritten Stufe 2 · Te lo he mandado arreglar.
Fortgeschritten Stufe 2 · Y si no estáis, os mando un roscón por correo.
Fortgeschritten Stufe 3 · ¿Mande?
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.