Zum Inhalt springen
fluentbyear

SPANISCH-VERB

mover

etwas bewegen

  • Nr. 92 am häufigsten verwendet
  • Unregelmäßiges Verb auf -er
  • Gerundium: moviendo
  • Partizip Perfekt: movido

VERB TALK · 28 MINUTEN · Kostenlos

Verb Talk: Mover — Ein umgestelltes Zimmer, ein weggefahrenes Auto und Platz für zwei Stühle — Alle Zeiten

Behalte das bewegte Objekt bei der handelnden Person. Unterscheide eine abgeschlossene Umstellung von einer Bitte, einem Plan oder vorgestellt zusätzlichem Platz.

Audio-Anleitung: Englisch · Beispiele: Spanisch · Antwortzeit

Verb Talk: Mover — Ein umgestelltes Zimmer, ein weggefahrenes Auto und Platz für zwei Stühle — Alle Zeiten

Verb Talk · Spanisch

Drücke auf Abspielen. Die Wörter erscheinen hier, während du sie hörst.

Hör einfach zu.

Lass dich von deinen Ohren leiten. Du kannst die Wörter jederzeit einblenden.
0:0027:50
Tippe auf eine Zeile, um sie noch einmal zu hören.Leertaste abspielen · springen · F Vollbild

Konjugation

Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.

Präsens

Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten

  1. yo ich bewege etwas
  2. tú du bewegst etwas
  3. usted, él, ella er/sie bewegt etwas
  4. nosotros wir bewegen etwas
  5. vosotros Spanien ihr bewegt etwas
  6. ustedes, ellos, ellas sie bewegen etwas

Vergangenheit

Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen

  1. yo ich bewegte etwas
  2. tú du bewegtest etwas
  3. usted, él, ella er/sie bewegte etwas
  4. nosotros wir bewegten etwas
  5. vosotros Spanien ihr bewegtet etwas
  6. ustedes, ellos, ellas sie bewegten etwas

Imperfekt

Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“

  1. yo ich bewegte früher etwas
  2. tú du bewegtest früher etwas
  3. usted, él, ella er/sie bewegte früher etwas
  4. nosotros wir bewegten früher etwas
  5. vosotros Spanien ihr bewegtet früher etwas
  6. ustedes, ellos, ellas sie bewegten früher etwas

Zukunft

Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich

  1. yo ich werde etwas bewegen
  2. tú du wirst etwas bewegen
  3. usted, él, ella er/sie wird etwas bewegen
  4. nosotros wir werden etwas bewegen
  5. vosotros Spanien ihr werdet etwas bewegen
  6. ustedes, ellos, ellas sie werden etwas bewegen

Konditional

Condicional · „würde …“

  1. yo ich würde etwas bewegen
  2. tú du würdest etwas bewegen
  3. usted, él, ella er/sie würde etwas bewegen
  4. nosotros wir würden etwas bewegen
  5. vosotros Spanien ihr würdet etwas bewegen
  6. ustedes, ellos, ellas sie würden etwas bewegen

Präsens Konjunktiv

Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“

  1. yo (dass) ich etwas bewege
  2. tú (dass) du etwas bewegst
  3. usted, él, ella (dass) er/sie etwas bewege
  4. nosotros (dass) wir etwas bewegen
  5. vosotros Spanien (dass) ihr etwas bewegt
  6. ustedes, ellos, ellas (dass) sie etwas bewegen

Subjonctif imparfait

Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“

  1. yo (falls) ich etwas bewegte
  2. tú (falls) du etwas bewegtest
  3. usted, él, ella (falls) er/sie etwas bewegte
  4. nosotros (falls) wir etwas bewegten
  5. vosotros Spanien (falls) ihr etwas bewegtet
  6. ustedes, ellos, ellas (falls) sie etwas bewegten

Imperativ

Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)

  1. tú beweg etwas!
  2. usted bewegen Sie etwas!
  3. nosotros bewegen wir etwas!
  4. vosotros Spanien bewegt etwas!
  5. ustedes bewegt etwas!

So verwendest du mover

Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.

  1. Präsens

    Muevo el coche para que puedas salir.

    Ich fahre das Auto weg, damit du rausfahren kannst.

  2. Vergangenheit

    Movimos el sofá junto a la ventana.

    Wir haben das Sofa neben das Fenster geschoben.

  3. Imperfekt

    El viento movía las cortinas toda la noche.

    Der Wind hat die Vorhänge die ganze Nacht bewegt.

  4. Zukunft

    Mañana moveré las plantas al sol.

    Morgen werde ich die Pflanzen in die Sonne stellen.

  5. Konditional

    Yo movería la cama a la otra pared.

    Ich würde das Bett an die andere Wand stellen.

  6. Präsens Konjunktiv

    Necesito que muevas tu bici de la entrada.

    Ich brauche, dass du dein Fahrrad aus dem Eingang wegstellst.

  7. Subjonctif imparfait

    Si movieras la mesa, cabrían dos sillas más.

    Wenn du den Tisch verschieben würdest, würden noch zwei Stühle hinpassen.

  8. Imperativ

    ¡Mueve esa caja, está estorbando!

    Beweg diese Kiste, sie steht im Weg!

Wo du mover hörst

Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.

Spanisch · Anfänger Stufe 2

  • No mueva el brazo, por favor. Bewegen Sie bitte nicht den Arm.
  • Moví el brazo y me dolió. Ich habe meinen Arm bewegt, und es tat weh.
  • Voy a mover la silla. Ich werde den Stuhl verrücken.

Spanisch · Mittelstufe Stufe 1

  • La mesa no se mueve. Der Tisch bewegt sich nicht.
  • Movimos la mesa junto a la ventana. Wir haben den Tisch neben das Fenster gestellt.
  • Voy a mover la silla. Ich werde den Stuhl verrücken.

Verben wie dieses

Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -er.