Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich rieche
- tú du riechst
- usted, él, ella er/sie riecht
- nosotros wir riechen
- vosotros Spanien ihr riecht
- ustedes, ellos, ellas sie riechen
SPANISCH-VERB
riechen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
La cocina huele a pan recién hecho.
In der Küche riecht es nach frisch gebackenem Brot.
Olí el humo y salí corriendo.
Ich roch den Rauch und rannte raus.
La casa de mi abuela olía a canela.
Im Haus meiner Großmutter roch es nach Zimt.
Con estas flores, el cuarto olerá delicioso.
Mit diesen Blumen wird das Zimmer herrlich duften.
Sin la basura, el patio olería mejor.
Ohne den Müll würde der Hof besser riechen.
Abre la ventana para que no huela a pescado.
Mach das Fenster auf, damit es nicht nach Fisch riecht.
Si oliera a gas, saldríamos de inmediato.
Wenn es nach Gas riechen würde, würden wir sofort rausgehen.
¡Huele estas fresas, qué ricas!
Riech mal an diesen Erdbeeren, die sind so lecker!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -er.