Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo Ich tue gewöhnlich
- tú du tust gewöhnlich
- usted, él, ella er/sie tut gewöhnlich
- nosotros wir tun gewöhnlich
- vosotros Spanien ihr tut gewöhnlich
- ustedes, ellos, ellas sie tun gewöhnlich
SPANISCH-VERB
gewöhnlich tun, gewöhnlich zu tun pflegen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Suelo desayunar en el bar de la esquina.
Ich frühstücke gewöhnlich in der Bar an der Ecke.
Aquel verano solimos cenar en la terraza.
Jenen Sommer aßen wir gewöhnlich auf der Terrasse zu Abend.
Mi abuelo solía pasear por el río cada tarde.
Mein Opa pflegte jeden Nachmittag am Fluss entlang zu spazieren.
Con el tiempo, solerás echarte la siesta como todos.
Mit der Zeit wirst du dir gewöhnlich wie alle anderen eine Siesta halten.
Sin el trabajo, solería levantarme mucho más tarde.
Ohne Arbeit würde ich gewöhnlich viel später aufstehen.
No creo que Marta suela llegar tan tarde.
Ich glaube nicht, dass Marta gewöhnlich so spät ankommt.
No sabía que solieras ir al cine solo.
Ich wusste nicht, dass du gewöhnlich allein ins Kino gehst.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: unregelmäßiges verb auf -er.