Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich spoilere
- tú du spoilerst
- usted, él, ella er/sie spoilert
- nosotros wir spoilern
- vosotros Spanien ihr spoilert
- ustedes, ellos, ellas sie spoilern
SPANISCH-VERB
spoilern (das Ende verraten)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Mi hermano siempre me destripa el final de las series.
Mein Bruder verrät mir immer das Ende von Serien.
¡Me destripaste la película antes de verla!
Du hast mir den Film verdorben, bevor ich ihn gesehen habe!
Antes la gente no destripaba nada en las redes.
Früher hat man in den sozialen Medien nichts gespoilert.
No te destriparé el libro, tranquilo.
Ich werde dir das Buch nicht spoilern, keine Sorge.
Yo nunca destriparía una novela tan buena.
Ich würde so einen guten Roman nie spoilern.
No quiero que nadie me destripe el último capítulo.
Ich will nicht, dass mir jemand die letzte Folge spoilert.
Le pedí que no me destripara la sorpresa.
Ich bat ihn, mir die Überraschung nicht zu verderben.
¡Destrípamela, anda, que no la voy a ver nunca!
Na los, spoilere es mir, ich werde es sowieso nie anschauen!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.