Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich stoße um
- tú du stößt um
- usted, él, ella er/sie stößt um
- nosotros wir stoßen um
- vosotros Spanien ihr stoßt um
- ustedes, ellos, ellas sie stoßen um
SPANISCH-VERB
umstoßen
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
El viento tumba las macetas del balcón cada invierno.
Der Wind stößt jeden Winter die Blumentöpfe auf dem Balkon um.
El perro tumbó la lámpara con la cola.
Der Hund hat mit dem Schwanz die Lampe umgestoßen.
De pequeños tumbábamos las sillas para hacer cabañas.
Als Kinder haben wir Stühle umgestoßen, um Höhlen zu bauen.
Esa tormenta tumbará más de un árbol.
Dieser Sturm wird mehr als einen Baum umwerfen.
Un empujón así tumbaría a cualquiera.
So ein Schubser würde jeden umhauen.
Sujeta la bici para que no la tumbe el viento.
Halt das Fahrrad fest, damit der Wind es nicht umstößt.
Temía que el niño tumbara el árbol de Navidad.
Ich hatte Angst, dass der Junge den Weihnachtsbaum umstoßen würde.
¡Tumba ese muro de cajas, que no veo nada!
Stoß diese Mauer aus Kartons um, ich sehe gar nichts!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ar.