Präsens
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
- yo ich steige ein
- tú du steigst ein
- usted, él, ella er/sie steigt ein
- nosotros wir steigen ein
- vosotros Spanien ihr steigt ein
- ustedes, ellos, ellas sie steigen ein
SPANISCH-VERB
einsteigen (in einen Bus); aufsteigen (auf ein Brett)
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
Presente · jetzt, Gewohnheiten und Fakten
Pretérito indefinido · abgeschlossene Handlungen
Pretérito imperfecto · „früher …“ und „war gerade dabei, …“
Futuro · Pläne und Versprechen; in der gesprochenen Sprache ist „voy a hablar“ genauso üblich
Condicional · „würde …“
Presente de subjuntivo · Wünsche, Zweifel, „que …“
Imperfecto de subjuntivo · „wenn ich … wäre“, „si …“
Imperativo · Bitten und Anweisungen; die negative Form verwendet den Subjuntivo (no hables)
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
Nos subimos al camión en la esquina del mercado.
Wir steigen an der Ecke beim Markt in den Bus ein.
Sarah se subió a una tabla de surf por primera vez.
Sarah ist zum ersten Mal auf ein Surfbrett gestiegen.
De niños nos subíamos a los árboles del patio.
Als Kinder sind wir auf die Bäume im Hof geklettert.
¿Te subirás al teleférico o te da miedo?
Wirst du in die Seilbahn einsteigen oder hast du Angst?
Yo no me subiría a esa combi tan llena.
Ich würde nicht in so einen überfüllten Kleinbus einsteigen.
Avísame cuando te subas al avión, por favor.
Gib mir bitte Bescheid, wenn du ins Flugzeug einsteigst.
Si te subieras a la moto sin casco, me enojaría.
Wenn du ohne Helm auf das Motorrad steigen würdest, würde ich sauer werden.
¡Súbete rápido, el camión no espera!
Steig schnell ein, der Bus wartet nicht!
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: regelmäßiges verb auf -ir.