Präsens
ปัจจุบัน · Gegenwart und Gewohnheiten: das nackte Verb, nicht = ไม่ davor, die Frage mit ไหม am Ende
- Bejahend ich mag
- Verneinend ich mag nicht
- question magst du?
Tippe auf eine Form, um sie zu hören. Der Teil, der sich ändert, ist farbig markiert.
ปัจจุบัน · Gegenwart und Gewohnheiten: das nackte Verb, nicht = ไม่ davor, die Frage mit ไหม am Ende
อดีต · แล้ว für „schon/erledigt“, ไม่ ได้ für „nicht“, หรือ ยัง um nach „schon?“ zu fragen; ยัง ไม่ ได้ für „noch nicht“
อนาคต · จะ davor: Pläne und das, was passieren wird
เคย · เคย am Satzanfang: hast du jemals …?, ich habe nie …
อยาก ต้อง ได้ · อยาก und ต้อง stehen vor dem Verb, ได้ steht danach
Ein Satz pro Zeitform – so, wie man es sagt.
ผม ชอบ ส้มตำ มาก ครับ.
Ich mag Papayasalat sehr.
เมื่อ ก่อน ไม่ ได้ ชอบ เผ็ด ค่ะ.
Früher mochte ich kein scharfes Essen.
ยาย จะ ชอบ ไหม ครับ?
Wird Oma es mögen?
ไม่ เคย ชอบ ทุเรียน เลย ค่ะ.
Ich habe Durian noch nie gemocht.
คุณ ต้อง ชอบ ข้าวเหนียว แน่ ครับ.
Klebreis wirst du bestimmt mögen.
Die Lektionen, die eine Form davon vermitteln, und wie sie sie sagen.
Anfänger Stufe 1 · แจ็ค, ส้มตำ. ชอบ ไหม? · ชอบ มาก ครับ, ยาย. · ไม่ ชอบ ครับ. · ผม ชอบ เผ็ด ครับ.
Anfänger Stufe 2 · พ่อ ชอบ ปลา แจ็ค นะ.
Anfänger Stufe 3 · เพราะ ว่า ชอบ เรือ เก่า ครับ.
Anfänger Stufe 3 · ชอบ ก๋วยเตี๋ยว เรือ ไหม? · ชอบ ครับ. ไม่ เผ็ด ครับ. · ชอบ ทุก อย่าง. เรือ เก่า ด้วย. · ใคร ชอบ เรือ เก่า คะ!
Anfänger Stufe 3 · ผม ชอบ ทะเล ตอน เช้า. · น้ำ. ผม ชอบ น้ำ นะ. · ฉัน ก็ ชอบ แจ็ค. รู้ นาน แล้ว.
Anfänger Stufe 3 · น้ำ ชอบ แจ็ค มา ตั้งแต่ หน้าหนาว.
Anfänger Stufe 3 · ลุง ชัย ครับ, ผม ชอบ น้ำ ครับ.
Mittelstufe Stufe 1 · น้ำ ชอบ พวงมาลัย ไหม ครับ? · ชอบ มะม่วง มาก กว่า ค่ะ.
Mittelstufe Stufe 1 · โชค ดี ที่ มัน ไม่ ชอบ หมวก.
Fortgeschritten Stufe 1 · เส้น นี้ สอง บาท ค่ะ. แม่ เจ้าสาว คง ชอบ.
Fortgeschritten Stufe 2 · พี่ นุ้ย คง ไม่ ชอบ ครับ.
Fortgeschritten Stufe 2 · น้ำ คง จะ ไม่ ชอบ ครับ. · คง ไม่ ชอบ ก่อน, แล้ว อาจ จะ ชอบ.
Und 2 weitere Lektionen.
Dasselbe Muster bei anderen Verben: verb.