Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN INGLÉS

run into

topar com, encontrar por acaso

  • #368 más usado
  • Verbo irregular
  • Gerundio: running into
  • Participio pasado: run into

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Simple present · ahora, hábitos y hechos

  1. I eu topo com
  2. you você topa com
  3. he, she, it ele topa com
  4. we nós topamos com
  5. they eles topam com

Pasado

Simple past · acciones terminadas

  1. I eu topei com
  2. you você topou com
  3. he, she, it ele topou com
  4. we nós topamos com
  5. they eles toparam com

Futuro

Future · “hará”

  1. I eu vou topar com
  2. you você vai topar com
  3. he, she, it ele vai topar com
  4. we nós vamos topar com
  5. they eles vão topar com

Presente continuo

Present continuous · que está pasando ahora mismo

  1. I eu estou topando com
  2. you você está topando com
  3. he, she, it ele está topando com
  4. we nós estamos topando com
  5. they eles estão topando com

Presente perfecto

Present perfect · “ha hecho”

  1. I eu já topei com
  2. you você já topou com
  3. he, she, it ele já topou com
  4. we nós já topamos com
  5. they eles já toparam com

Condicional

Conditional · “haría”

  1. I eu toparia com
  2. you você toparia com
  3. he, she, it ele toparia com
  4. we nós toparíamos com
  5. they eles topariam com

Imperativo

Imperative · peticiones y órdenes

  1. tope com!

Cómo usar run into

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    I run into my old teacher at the market sometimes.

    Às vezes eu topo com a minha antiga professora no mercado.

  2. Pasado

    Guess who I ran into at the airport today!

    Adivinha com quem eu topei no aeroporto hoje!

  3. Futuro

    You will run into everyone you know at that bar.

    Você vai topar com todo mundo que conhece naquele bar.

  4. Presente continuo

    I am always running into people from high school here.

    Eu vivo topando com gente do colégio aqui.

  5. Presente perfecto

    I have run into her twice this week.

    Eu topei com ela duas vezes esta semana.

  6. Condicional

    You would run into fewer tourists in October.

    Você toparia com menos turistas em outubro.

  7. Imperativo

    Run into the store and grab some milk, I'll wait here.

    Entra correndo na loja e pega um leite, eu espero aqui.

Conviene saber

  • "Run into someone" é encontrar alguém por acaso; "run into something" também pode ser bater em alguma coisa com o carro.
  • "Bump into" quer dizer o mesmo e é tão comum quanto.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.