Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

se changer

cambiarse

  • #424 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: changé
  • Participio presente: se changeant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me cambio
  2. tu tú te cambias
  3. il, elle, on él/ella se cambia
  4. nous nosotros nos cambiamos
  5. vous tú te cambias
  6. ils, elles ellos/ellas se cambian

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me cambié
  2. tu tú te cambiaste
  3. il, elle, on él/ella se cambió
  4. nous nosotros nos cambiamos
  5. vous tú te cambiaste
  6. ils, elles ellos/ellas se cambiaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me cambiaba
  2. tu tú te cambiabas
  3. il, elle, on él/ella se cambiaba
  4. nous nosotros nos cambiábamos
  5. vous tú te cambiabas
  6. ils, elles ellos/ellas se cambiaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me cambiaré
  2. tu tú te cambiarás
  3. il, elle, on él/ella se cambiará
  4. nous nosotros nos cambiaremos
  5. vous tú te cambiarás
  6. ils, elles ellos/ellas se cambiarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me cambiaría
  2. tu tú te cambiarías
  3. il, elle, on él/ella se cambiaría
  4. nous nosotros nos cambiaríamos
  5. vous tú te cambiarías
  6. ils, elles ellos/ellas se cambiarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me cambie
  2. tu (que) tú te cambies
  3. il, elle, on (que) él/ella se cambie
  4. nous (que) nosotros nos cambiemos
  5. vous (que) tú te cambies
  6. ils, elles (que) ellos/ellas se cambien

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡cámbiate!
  2. nous ¡cambiémonos!
  3. vous ¡cámbiense! / ¡cámbiese!

Cómo usar se changer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je me change et j'arrive, deux minutes.

    Me cambio y voy enseguida, dos minutos.

  2. Pasado

    Tu t'es changé trois fois pour un simple dîner.

    Te cambiaste tres veces para una simple cena.

  3. Imperfecto

    On se changeait dans la voiture après la plage.

    Nos cambiábamos en el auto después de la playa.

  4. Futuro

    Je me changerai au bureau avant le cocktail.

    Me cambiaré en la oficina antes de los tragos.

  5. Condicional

    Tu te changerais si tu étais invité au dernier moment ?

    ¿Te cambiarías si te invitaran a último momento?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que je me change, je suis trempée.

    Necesito cambiarme, estoy empapado.

  7. Imperativo

    Change-toi vite, les invités arrivent dans dix minutes.

    Cámbiate rápido, los invitados llegan en diez minutos.

Conviene saber

  • Se changer es cambiarse de ropa; changer de es cambiar de algo: changer de train, changer d'avis.
  • Ça change ! significa «¡qué buen cambio!» o «¡es algo diferente!».

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.