Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

いらっしゃる

to come, very polite, of a guest

  • #489 más usado
  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI come
NegativoI don’t come

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI came
NegativoI didn’t come

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てcoming, and…
Haciendo ahora (て います)I am coming
Por favor (て ください)please come

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can come
NegativoI can’t come

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to come
NegativoI don’t want to come

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s come

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I come
  2. Si, cuando (たら) if I come

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) come (do it)
  2. Orden directa come!
  3. Por favor, no please don’t come

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am come
CausativoI make someone come

Cómo usar いらっしゃる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    せんせい は あした いらっしゃいます か？

    Is the teacher coming tomorrow?

  2. Pasado

    きのう、 おきゃくさま が おおぜい いらっしゃいました。

    Yesterday lots of guests came.

  3. Forma te

    どうぞ また いらっしゃって ください。

    Please do come again.

  4. Potencial

    なんじ ごろ いらっしゃれます か？

    Around what time can you come?

  5. Querer

    ごりょうしん も いらっしゃいたい そう です ね。

    I hear your parents want to come too.

  6. Volitivo

    せんせい も、 きっと いらっしゃいましょう。

    The teacher will surely come too.

  7. Condicional

    せんせい が いらっしゃったら、 おしえて ください。

    When the teacher arrives, please tell me.

  8. Órdenes y peticiones

    どうぞ、 こちら へ いらっしゃい。

    Please, come this way.

  9. Pasivo y causativo

    きょう は しゃちょう も いらっしゃられる そう です。

    I hear the president is coming today too.

Conviene saber

  • いらっしゃる is the respectful くる, いく and いる, for guests, customers and elders; never for yourself.
  • Only いらっしゃいます, いらっしゃいました, いらっしゃって and いらっしゃい are heard every day; the other tables show the pattern.

Dónde oyes いらっしゃる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Principiante Nivel 3

  • まいにち、 いろいろ な くに の ひと が いらっしゃいます。 People from all sorts of countries come every day.
  • きのう、 ベン さん の ごりょうしん が いらっしゃいました。 Yesterday, Ben's parents came.
  • あした も カナダ の ひと が いらっしゃいます。 Tomorrow, some people from Canada are coming too.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • まいとし、 がいこく から も おきゃくさま が いらっしゃいます。 Every year, guests come from abroad too.
  • せんしゅう、 もりた さん が うち に いらっしゃいました。 Miss Morita came to our house last week.
  • じゅういちがつ に、 カナダ から ごかぞく が いらっしゃいます ね。 Your family will come from Canada in November.
13
Meeting Mrs. Sato

Principiante Nivel 3 · いらっしゃいました

Necesita suscripción 4
The Planner

Intermedio Nivel 2 · いらっしゃいます

Necesita suscripción 8
The Kimono Fitting

Intermedio Nivel 2 · いらっしゃる

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).