Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

とる

取る

to take

  • Verbo godan (verbo en u)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI take
NegativoI don’t take

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI took
NegativoI didn’t take

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てtaking, and…
Haciendo ahora (て います)I am taking
Por favor (て ください)please take

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can take
NegativoI can’t take

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to take
NegativoI don’t want to take

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s take

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I take
  2. Si, cuando (たら) if I take

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) take (do it)
  2. Orden directa take!
  3. Por favor, no please don’t take

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am taken
CausativoI make someone take

Cómo usar とる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    しお を とる から、 ちょっと まって。

    I'll grab the salt, hang on.

  2. Pasado

    きのう、 やっと やすみ を とりました。

    Yesterday I finally took a day off.

  3. Forma te

    その ペン を とって くれる？

    Can you pass me that pen?

  4. Potencial

    らいしゅう、 きゅうか が とれます か？

    Can you take leave next week?

  5. Querer

    ちかい うち に めんきょ を とりたい。

    I want to get a licence soon.

  6. Volitivo

    まど の ちかく の せき を とりましょう。

    Let's take the seats by the window.

  7. Condicional

    メモ を とれば、 わすれない よ。

    If you take notes, you won't forget.

  8. Órdenes y peticiones

    けんた、 じぶん で とりなさい。

    Kenta, get it yourself.

  9. Pasivo y causativo

    にっこう で さる に おべんとう を とられた。

    In Nikko a monkey took my lunch.

Conviene saber

  • とる is to take or pick up; やすみ を とる is to take time off, めんきょ を とる to get a licence.

Dónde oyes とる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Principiante Nivel 3

  • にっこう の さる は たべもの を とります。 The monkeys in Nikko take food.
  • さる に おにぎり を とられました。 A monkey took my rice ball.
  • あした、 ばしょ を とります。 Tomorrow I'll save us a spot.

Japonés · Intermedio Nivel 1

  • そうた は よく しゃしん を とる。 Sota often takes photos.
  • さる に おにぎり を とられた。 A monkey took my rice ball.
  • あした、 ちょうじょう で しゃしん を とろう。 Let's take a photo at the top tomorrow.
14
Cherry Blossoms

Principiante Nivel 3 · とって おきました · よく とれました

Necesita suscripción 20
A Day in Nikko

Principiante Nivel 3 · とられました

Necesita suscripción 27
The Summer Festival

Principiante Nivel 3 · とれました！

Necesita suscripción 30
Fireworks Over the Sea

Principiante Nivel 3 · とって くれて

Necesita suscripción 9
Mount Takao

Intermedio Nivel 1 · とろう · とられた

Necesita suscripción 11
Mrs. Sato's Back

Intermedio Nivel 1 · とります

Necesita suscripción 16
Welcome Home

Intermedio Nivel 1 · とって た

Necesita suscripción 18
The Venue

Intermedio Nivel 2 · とれる

Necesita suscripción 23
The Rehearsal

Intermedio Nivel 2 · とらない

Necesita suscripción 27
Kenta's Speech

Intermedio Nivel 2 · とってる

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo godan (verbo en u).