Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ESPAÑOL

quedarse

to stay

  • #102 más usado
  • Verbo regular en -ar
  • Gerundio: quedándose
  • Participio pasado: quedado

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. yo I stay
  2. tú you stay
  3. usted, él, ella he/she stays
  4. nosotros we stay
  5. vosotros España you all stay
  6. ustedes, ellos, ellas they stay

Pasado

Pretérito indefinido · acciones terminadas

  1. yo I stayed
  2. tú you stayed
  3. usted, él, ella he/she stayed
  4. nosotros we stayed
  5. vosotros España you all stayed
  6. ustedes, ellos, ellas they stayed

Imperfecto

Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. yo I used to stay
  2. tú you used to stay
  3. usted, él, ella he/she used to stay
  4. nosotros we used to stay
  5. vosotros España you all used to stay
  6. ustedes, ellos, ellas they used to stay

Futuro

Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común

  1. yo I will stay
  2. tú you will stay
  3. usted, él, ella he/she will stay
  4. nosotros we will stay
  5. vosotros España you all will stay
  6. ustedes, ellos, ellas they will stay

Condicional

Condicional · “haría”

  1. yo I would stay
  2. tú you would stay
  3. usted, él, ella he/she would stay
  4. nosotros we would stay
  5. vosotros España you all would stay
  6. ustedes, ellos, ellas they would stay

Presente de subjuntivo

Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”

  1. yo (that) I stay
  2. tú (that) you stay
  3. usted, él, ella (that) he/she stay
  4. nosotros (that) we stay
  5. vosotros España (that) you all stay
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they stay

Pasado de subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”

  1. yo (if) I stayed
  2. tú (if) you stayed
  3. usted, él, ella (if) he/she stayed
  4. nosotros (if) we stayed
  5. vosotros España (if) you all stayed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they stayed

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)

  1. tú stay!
  2. usted stay! (formal)
  3. nosotros stay! (let’s)
  4. vosotros España stay! (all of you)
  5. ustedes stay! (all of you)

Cómo usar quedarse

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Hoy me quedo en casa, estoy cansada.

    Today I'm staying home, I'm tired.

  2. Pasado

    Nos quedamos tres noches en Mérida.

    We stayed three nights in Mérida.

  3. Imperfecto

    Cuando llovía, nos quedábamos a ver películas.

    When it rained, we would stay in and watch movies.

  4. Futuro

    ¿Te quedarás a cenar con nosotros?

    Will you stay for dinner with us?

  5. Condicional

    Yo me quedaría una semana más aquí.

    I would stay another week here.

  6. Presente de subjuntivo

    Prefiero que te quedes conmigo esta noche.

    I would rather you stayed with me tonight.

  7. Pasado de subjuntivo

    Mi tía quería que nos quedáramos en su casa.

    My aunt wanted us to stay at her house.

  8. Imperativo

    Quédate aquí con las maletas, ahorita regreso.

    Stay here with the suitcases, I will be right back.

Conviene saber

  • Quedarse is to stay; quedar without se is where something is: ¿dónde queda el banco?

Dónde oyes quedarse

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Español · Principiante Nivel 1

  • Me quedo en México. I'm staying in Mexico.
  • Me quedé en casa de mis papás. I stayed at my parents' house.
  • Me voy a quedar una semana más. I'm going to stay one more week.

Español · Principiante Nivel 2

  • Me quedo dos meses más en Oaxaca. I'm staying two more months in Oaxaca.
  • Me quedé en casa de Elena. I stayed at Elena's house.
  • Te vas a quedar con nosotros. You're going to stay with us.

Y 16 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.