Presente
Presente · ahora, hábitos y hechos
- yo I play
- tú you play
- usted, él, ella he/she plays
- nosotros we play
- vosotros España you all play
- ustedes, ellos, ellas they play
VERBO EN ESPAÑOL
to play (music)
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Presente · ahora, hábitos y hechos
Pretérito indefinido · acciones terminadas
Pretérito imperfecto · “solía” y “estaba …ndo”
Futuro · planes y promesas; al hablar, “voy a hablar” es igual de común
Condicional · “haría”
Presente de subjuntivo · deseos, dudas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “si yo fuera”, “si …”
Imperativo · peticiones y órdenes; en negativo se usa el subjuntivo (no hables)
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Mi hermano toca la guitarra en una banda.
My brother plays guitar in a band.
Anoche tocaron mariachis en la plaza.
Last night mariachis played in the square.
Mi abuelo tocaba el piano cada tarde.
My grandfather played the piano every afternoon.
El sábado tocaremos en una boda en Querétaro.
On Saturday we'll play at a wedding in Querétaro.
Yo tocaría el violín si tuviera tiempo.
I'd play the violin if I had time.
Quiero que toques esa canción otra vez.
I want you to play that song again.
Si tocaras más bajito, los vecinos no se quejarían.
If you played more quietly, the neighbors wouldn't complain.
¡Toca algo alegre para la abuela!
Play something cheerful for grandma!
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 2 · tocando · toca la guitarra · tocaba
Principiante Nivel 2 · tocar
Principiante Nivel 3 · ¡No las toques! · no las tocamos
Intermedio Nivel 1 · tocas
Intermedio Nivel 3 · ¿Qué te tocó? · me tocaba · nos tocó sol · nos toca tener suerte
Avanzado Nivel 1 · no toquéis
Avanzado Nivel 1 · nunca los toca
Avanzado Nivel 2 · si me toca el haba · a quien le toque el haba · te toca pagar a ti
Avanzado Nivel 2 · nos hubiera tocado la lotería
Avanzado Nivel 2 · te toca bailar
Avanzado Nivel 3 · y me toca pagar el roscón, tocará
El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -ar.