Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

comer

to eat

  • #40 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -er
  • Gérondif: comendo
  • Participe passé: comido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I eat
  2. você, ele, ela, a gente you eat
  3. nós we eat
  4. vocês, eles, elas you all eat

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I ate
  2. você, ele, ela, a gente you ate
  3. nós we ate
  4. vocês, eles, elas you all ate

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I am going to eat
  2. você, ele, ela, a gente you are going to eat
  3. nós we are going to eat
  4. vocês, eles, elas you all are going to eat

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I used to eat
  2. você, ele, ela, a gente you used to eat
  3. nós we used to eat
  4. vocês, eles, elas you all used to eat

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I would eat
  2. você, ele, ela, a gente you would eat
  3. nós we would eat
  4. vocês, eles, elas you all would eat

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I eat
  2. você, ele, ela, a gente (that) you eat
  3. nós (that) we eat
  4. vocês, eles, elas (that) you all eat

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu (if) I ate
  2. você, ele, ela, a gente (if) you ate
  3. nós (if) we ate
  4. vocês, eles, elas (if) you all ate

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I eat
  2. você, ele, ela, a gente (when) you eat
  3. nós (when) we eat
  4. vocês, eles, elas (when) you all eat

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você eat!
  2. vocês eat! (all of you)

Comment utiliser comer

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Eu como arroz e feijão quase todo dia.

    I eat rice and beans almost every day.

  2. Passé

    A gente comeu uma feijoada deliciosa no sábado.

    We had a delicious feijoada on Saturday.

  3. Futur

    O que vocês vão comer hoje à noite?

    What are you going to eat tonight?

  4. Imparfait

    Quando criança, eu não comia verdura.

    As a kid, I didn't eat vegetables.

  5. Conditionnel

    Eu comeria mais um pedaço de bolo.

    I'd eat another piece of cake.

  6. Subjonctif présent

    A médica quer que eu coma menos sal.

    The doctor wants me to eat less salt.

  7. Subjonctif passé

    Se você comesse devagar, aproveitaria mais.

    If you ate slowly, you'd enjoy it more.

  8. Subjonctif futur

    Quando comer o acarajé, me conta se gostou.

    When you eat the acarajé, tell me if you liked it.

  9. Impératif

    Comam tudo, tem sobremesa depois!

    Eat everything, there's dessert after!

Où vous entendez comer

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 1

  • Eu como arroz e feijão. I eat rice and beans.
  • Eu comi muito! I ate a lot!
  • O que você vai comer? What are you going to eat?

Portugais du Brésil · Débutant niveau 2

  • Nós comemos juntos todo domingo. We eat together every Sunday.
  • Ontem nós comemos peixe. Yesterday we ate fish.
  • Nós vamos comer na casa da minha mãe. We're going to eat at my mother's house.
7
I'm Very Hungry

Débutant niveau 1 · comer

Abonnement nécessaire 16
This Is My Mother

Débutant niveau 1 · Come mais!

Abonnement nécessaire 25
I Went, I Saw, I Ate

Débutant niveau 1 · eu comi · você comeu · comeu bem · Você comeu bem?

Abonnement nécessaire 13
What Did You Do at the Weekend?

Débutant niveau 2 · eu comi · você comeu

Abonnement nécessaire 20
We Went to an Island

Débutant niveau 2 · nós comemos

Abonnement nécessaire 2
The Morning After

Débutant niveau 3 · eles comeram

Gratuit 9
When He Was Little

Débutant niveau 3 · eu comia

Abonnement nécessaire 1
I Want You to Apply

Intermédiaire niveau 1 · que você coma

Gratuit 8
Nobody Had Thought of That

Intermédiaire niveau 1 · comido

Abonnement nécessaire 17
For You to Arrive Early

Intermédiaire niveau 1 · comerem

Abonnement nécessaire 22
I Wish She Would Stay

Intermédiaire niveau 1 · comesse

Abonnement nécessaire 9
I Would Have Put More Cheese

Intermédiaire niveau 2 · comido

Abonnement nécessaire

Et 3 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.