जर्मन
फ्राउ वेबर की घंटी बजाने के छह साल बाद, मैक्स टाउन हॉल से एक लाइव प्रसारण होस्ट करता है, जहाँ 1963 में एक अमेरिकी राष्ट्रपति ने भाषण दिया था, उन सभी लोगों के साथ जिन्होंने उसे जर्मन सिखाई। आख़िरी स्तर: जो कुछ आपने सीखा है, सब कुछ, लाइव ऑन एयर।
ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी
पहले 2 पाठ मुफ़्त हैं। सब्सक्रिप्शन बाकी को यहाँ और ऐप में अनलॉक करता है।
प्रवाहिता स्तर 3 - भाग 1
पाठ 1 से 10लाइव शो के लिए कार्यक्रम निर्देशक का विचार सुनिए—एक ऐसा प्रसारण जिसमें वे सभी हों जिन्होंने मैक्स को जर्मन सिखाई—और कहिए कि आप उन सबको आमंत्रित करेंगे।.
लाइव निर्देशक के साथ राथाउस श्योनबेर्ग के हॉल में घूमिए, सुनिए कि 1963 में वहाँ किसने भाषण दिया था, और उस मंच को देखिए जिस पर आप खड़े होंगे।.
लाइव निर्देशक के साथ लाइव शो का कार्यक्रम क्रम मिनट-दर-मिनट देखिए, और सुनिए कि प्रसारण कब मिलवॉकी से जुड़ता है।.
wuerden Sie के साथ फ्राउ वेबर को लाइव शो के मंच पर आमंत्रित कीजिए, उनकी यह आशंका सुनिए कि उनसे एक शब्द भी नहीं निकलेगा, और उन्हें दस मिनट के लिए मना लीजिए।.
हेर क्राउस से लाइव शो में आने को कहिए, उनका ich und Radio सुनिए, और एक शर्त के साथ उनका ‘हाँ’ ले लीजिए: सिर्फ़ अगर उन्हें कुछ कहना न पड़े।.
लुकास और नीना को लाइव शो में आने को कहिए, उनका wir sind dabei और उनका सवाल was sollen wir sagen सुनिए, और बस एक ही जवाब दीजिए: सच।.
लाइव डायरेक्टर के साथ टाउन हॉल के मंच पर ड्रेस रिहर्सल करें: बहुत धीमे, माइक्रोफ़ोन के पास, और धीरे, और एक बार फिर शुरुआत से।.
शो से पहले वाली शाम नीना के साथ टाउन हॉल की सीढ़ियों पर बैठें, मानें कि आप घबराए हुए हैं और सुनें कि इस बार यह अलग क्यों है।.
शो की सुबह छह बजे सीढ़ियों में फ़्राउ वेबर से मिलें, दोनों बिना सोए, और छह साल पहले वाली ही मेज़ पर कड़क कॉफ़ी पिएँ।.
लाइव डायरेक्टर के साथ काउंटडाउन करें, लाइव जाएँ, और Rathaus Schoeneberg के मंच से बर्लिन और मिलवॉकी का गर्मजोशी से स्वागत करते हुए शो की शुरुआत करें।.
प्रवाहिता स्तर 3 - भाग 2
पाठ 11 से 20फ़्राउ वेबर को पहले मेहमान के रूप में लेकर लाइव प्रसारण शुरू करें और बताएं कि छह साल पहले उन्होंने कैसे दरवाज़ा खोला था।.
सुनें कि छह साल पहले फ़्राउ वेबर ने मैक्स के बारे में सच में क्या सोचा था और उनकी यह स्वीकारोक्ति लें कि उसने उन्हें गलत साबित किया।.
हेर क्राउज़े को अगले मेहमान के तौर पर लाएँ और सुनें कि उनका पहला नियम, दस बजे से शांति, आज भी लागू होता है—रेडियो होस्ट पर भी।.
सुनें कि लुकास ने हॉल को कैसे बताया कि उसने मैक्स को du ऑफर किया था और मैक्स ने क्या जवाब दिया, और कहें कि आप कब से दोस्त हैं।.
सुनें कि नीना ने हॉल को मैक्स के स्टूडियो में पहले दिन के बारे में बताया, विरोध किया, मान गई, और बताया कि इसका अंत कैसे हुआ।.
सुनिए कि रोल्फ हॉल को बारिश में मैक्स द्वारा बचाई गई पेनल्टी के बारे में बताता है, और बताइए कि seitdem के साथ उसका क्या नतीजा निकला।.
एक साथ दो मेहमानों को मंच पर लाइए, सुनिए कि मिया और टोबी बार में पहली शाम के बारे में बताते हैं, और छह साल के नाम जाम उठाइए।.
सुनिए कि फ्राउ यिलमाज़ हॉल को बताती हैं कि घर कैसे बेचा गया, अब वह किसका है, और यह कि सब लोग पड़ोसी ही रहे।.
सुनिए कि मुख्य संपादक प्रसारण में मानती हैं कि उन्हें तीस साल के एक प्रशिक्षु को लेकर संदेह था और वह गलत थीं।.
सुनिए कि काई और लेआ न्यूज़रूम के अब तक के सबसे उम्रदराज़ प्रशिक्षु के बारे में राय देते हैं और एक-दूसरे को चेतावनी देते हैं कि ‘सबसे अच्छा’ बहुत बार न कहें।.
प्रवाहिता स्तर 3 - भाग 3
पाठ 21 से 30ऑन एयर कोलोन के यान का स्वागत कीजिए: mein naechster Gast के साथ, सुनिए कि बर्लिन के एक टाउन हॉल में Alaaf गूँजता है, और कहिए कि जो होना है सो होता है—कोएल्श में भी और मानक जर्मन में भी।.
ऑन एयर एक कॉलर को लीजिए जिसने ठीक छह साल पहले पहले शो में फ़ोन किया था, सुनिए कि वह अब भी सीख रहा है, और बताइए क्यों: wegen Ihnen के साथ।.
दर्शकों से एक सवाल लीजिए, एक और अमेरिकी से सुनिए कि जर्मन कितनी मुश्किल है, और बताइए कि आपने यह कैसे कर लिया: jeden Tag ein bisschen के साथ।.
ऑन एयर मिलवॉकी से जोड़िए: wir schalten nach के साथ, पूरे शहर के सामने ओमा को अपनी आवाज़ ढूँढने में मदद कीजिए, और सुनिए ich bin stolz auf dich।.
ऑन एयर ओमा से पूछिए कि उनकी जर्मन कहाँ से आई, और ब्रेमेन के पास उनके दादा-दादी के गाँव तथा हर हफ्ते आने वाले पत्रों के बारे में सुनिए।.
1963 में इस टाउन हॉल के बाहर खड़े रहे एक असली बर्लिनवासी का परिचय कराइए, वह मशहूर वाक्य और उसे कहाँ कहा गया था यह सुनिए, और पूछिए कि उसने क्या महसूस किया।.
माइक्रोफोन पर अकेले खड़े होकर सभागार को बताइए कि आपके पास शब्द नहीं हैं और आप भावुक हो गए हैं, और उन सभी का धन्यवाद कीजिए जिन्होंने आपकी मदद की।.
लाइव निर्देशक को आखिरी दो मिनट गिनते हुए सुनिए, शाम का आखिरी सवाल लीजिए, sind Sie jetzt Berliner, और रोंगटे खड़े होने के साथ उसका जवाब दीजिए।.
लाल बत्ती को बुझते हुए सुनिए, wir sind draussen के साथ कहिए कि शो खत्म हो गया है, मान लीजिए कि कौन रोया, और kommt alle zu mir के साथ सबको अपने यहाँ बुलाइए।.
Frau Weber की घंटी एक बार फिर बजाइए, जैसे छह साल पहले, और पूरे कार्यक्रम के पहले शब्दों को आखिरी में कहा गया सुनिए।.