सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

বাঁচা

जीवित रहना; जीना; बच जाना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं जीता हूँ / बचता हूँ (वर्तमान)
  2. তুমি तुम जीते हो / बचते हो (वर्तमान)
  3. তুই तू जीता है / बचता है (वर्तमान)
  4. আপনি आप जीते हैं / बचते हैं (वर्तमान)
  5. সে वह जीता/जीती है / बचता/बचती है (वर्तमान)
  6. তিনি वे (आदरणीय व्यक्ति) जीते हैं / बचते हैं (वर्तमान)
  7. আমরা हम जीते हैं / बचते हैं (वर्तमान)
  8. তোমরা तुम लोग जीते हो / बचते हो (वर्तमान)
  9. আপনারা आप लोग जीते हैं / बचते हैं (वर्तमान)
  10. তারা वे जीते हैं / बचते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. আমি मैं जिया / बचा (सामान्य भूत)
  2. তুমি तुम जिए / बचे (सामान्य भूत)
  3. তুই तू जिया / बचा (सामान्य भूत)
  4. আপনি आप जिए / बचे (सामान्य भूत)
  5. সে वह जिया/जी / बचा/बची (सामान्य भूत)
  6. তিনি वे (आदरणीय व्यक्ति) जिए / बचे (सामान्य भूत)
  7. আমরা हम जिए / बचे (सामान्य भूत)
  8. তোমরা तुम लोग जिए / बचे (सामान्य भूत)
  9. আপনারা आप लोग जिए / बचे (सामान्य भूत)
  10. তারা वे जिए / बचे (सामान्य भूत)

भविष्य

  1. আমি मैं जिऊँगा / बचूँगा (भविष्य)
  2. তুমি तुम जियोगे / बचोगे (भविष्य)
  3. তুই तू जिएगा / बचेगा (भविष्य)
  4. আপনি आप जिएँगे / बचेंगे (भविष्य)
  5. সে वह जिएगा/जिएगी / बचेगा/बचेगी (भविष्य)
  6. তিনি वे (आदरणीय व्यक्ति) जिएँगे / बचेंगे (भविष्य)
  7. আমরা हम जिएँगे / बचेंगे (भविष्य)
  8. তোমরা तुम लोग जियोगे / बचोगे (भविष्य)
  9. আপনারা आप लोग जिएँगे / बचेंगे (भविष्य)
  10. তারা वे जिएँगे / बचेंगे (भविष्य)

पूर्ण

  1. আমি मैं बच गया हूँ (पूर्ण वर्तमान)
  2. তুমি तुम बच गए हो (पूर्ण वर्तमान)
  3. তুই तू बच गया है (पूर्ण वर्तमान)
  4. আপনি आप बच गए हैं (पूर्ण वर्तमान)
  5. সে वह बच गया/गई है (पूर्ण वर्तमान)
  6. তিনি वे (आदरणीय व्यक्ति) बच गए हैं (पूर्ण वर्तमान)
  7. আমরা हम बच गए हैं (पूर्ण वर्तमान)
  8. তোমরা तुम लोग बच गए हो (पूर्ण वर्तमान)
  9. আপনারা आप लोग बच गए हैं (पूर्ण वर्तमान)
  10. তারা वे बच गए हैं (पूर्ण वर्तमान)

सातत्यवाचक

  1. আমি मैं जी रहा हूँ / गुज़ारा कर रहा हूँ (सतत वर्तमान)
  2. তুমি तुम जी रहे हो / गुज़ारा कर रहे हो (सतत वर्तमान)
  3. তুই तू जी रहा है / गुज़ारा कर रहा है (सतत वर्तमान)
  4. আপনি आप जी रहे हैं / गुज़ारा कर रहे हैं (सतत वर्तमान)
  5. সে वह जी रहा/रही है / गुज़ारा कर रहा/रही है (सतत वर्तमान)
  6. তিনি वे (आदरणीय व्यक्ति) जी रहे हैं / गुज़ारा कर रहे हैं (सतत वर्तमान)
  7. আমরা हम जी रहे हैं / गुज़ारा कर रहे हैं (सतत वर्तमान)
  8. তোমরা तुम लोग जी रहे हो / गुज़ारा कर रहे हो (सतत वर्तमान)
  9. আপনারা आप लोग जी रहे हैं / गुज़ारा कर रहे हैं (सतत वर्तमान)
  10. তারা वे जी रहे हैं / गुज़ारा कर रहे हैं (सतत वर्तमान)

शर्तिया

  1. আমি मैं जीता / जिया करता था (सशर्त)
  2. তুমি तुम जीते / जिया करते थे (सशर्त)
  3. তুই तू जीता / जिया करता था (सशर्त)
  4. আপনি आप जीते / जिया करते थे (सशर्त)
  5. সে वह जीता/जीती / जिया करता था/करती थी (सशर्त)
  6. তিনি वे (आदरणीय व्यक्ति) जीते / जिया करते थे (सशर्त)
  7. আমরা हम जीते / जिया करते थे (सशर्त)
  8. তোমরা तुम लोग जीते / जिया करते थे (सशर्त)
  9. আপনারা आप लोग जीते / जिया करते थे (सशर्त)
  10. তারা वे जीते / जिया करते थे (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. তুই जी! (बहुत अनौपचारिक आज्ञा)
  2. তুমি जियो! (आत्मीय आज्ञा या शुभकामना)
  3. আপনি कृपया जिएँ (विनम्र अनुरोध)
  4. সে वह जिए; वह बच जाए

नकारात्मक

  1. আমি (present) मैं नहीं बचता / नहीं जीता (वर्तमान निषेध)
  2. আমি (past) मैं नहीं बचा (भूत निषेध)
  3. আমি (perfect) मैं बचा नहीं हूँ (पूर्ण काल निषेध)
  4. আমি (future) मैं नहीं बचूँगा (भविष्य निषेध)
  5. তুমি (present) तुम नहीं बचते / नहीं जीते (वर्तमान निषेध)
  6. তুমি (future) तुम नहीं बचोगे (भविष्य निषेध)
  7. আপনি (present) आप नहीं बचते / नहीं जीते (वर्तमान निषेध)
  8. সে (present) वह नहीं बचता / नहीं जीता (वर्तमान निषेध)
  9. সে (perfect) वह बचा नहीं है (पूर्ण काल निषेध)

अनंत रूप

  1. ক্রিয়ার নাম बचना; जीना; जीवित रहना (क्रियावाचक संज्ञा)
  2. অসমাপিকা (-তে) जीना / बचे रहना (इन्फ़िनिटिव, চাওয়া आदि के बाद)
  3. অসমাপিকা (-লে) अगर/जब (कोई) बचे या जिए
  4. অসমাপিকা (-এ) बचकर; जीवित (जैसे বেঁচে আছি में)
  5. সম্বন্ধ (-র) जीने का / बचने के लिए (जैसे বাঁচার উপায়)

বাঁচা का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    আমি ছোট শহরে শান্তিতে বাঁচি।

    मैं एक छोटे शहर में शांति से रहती हूँ।

  2. भूतकाल

    ঠান্ডা সত্ত্বেও আমার গাছটা বাঁচল।

    ठंड के बावजूद मेरा पौधा बच गया।

  3. भविष्य

    ঠিকমতো জল দিলে গাছটা বাঁচবে।

    अगर तुम इसे ठीक से पानी दोगे, तो पौधा बच जाएगा।

  4. पूर्ण

    ভাগ্যিস আমার ছোট গাছটা বেঁচেছে।

    सौभाग्य से मेरा छोटा पौधा बच गया है।

  5. सातत्यवाचक

    গাছটা আস্তে আস্তে আবার বাঁচছে।

    पौधा धीरे-धीरे फिर से जी उठ रहा है।

  6. शर्तिया

    আমি গ্রামে থাকলে আরও শান্তিতে বাঁচতাম।

    अगर मैं गाँव में रहती, तो ज़्यादा शांति से जीती।

  7. आज्ञार्थक

    বন্ধু, তুমি নিজের মতো করে বাঁচো।

    दोस्त, अपने ढंग से जियो।

  8. नकारात्मक

    জল ছাড়া গাছ বাঁচে না।

    पानी के बिना पौधे नहीं बचते।

  9. अनंत रूप

    আমি সুস্থভাবে বাঁচতে চাই।

    मैं एक स्वस्थ जीवन जीना चाहती हूँ।

  10. वर्तमान

    আমার দাদু এখনও বেঁচে আছেন।

    मेरे दादाजी अब भी जीवित हैं।

  11. वर्तमान

    অনলাইনে ফর্ম পূরণ করলে অনেক সময় বাঁচে।

    फ़ॉर्म ऑनलाइन भरने से बहुत समय बचता है।

जानने योग्य

  • क्रिया-धातु বাঁচ है। अधिकांश रूप नियमित हैं: "বাঁচি", "বাঁচে", "বাঁচব"। -এ/-ই वाले पूर्ण काल और कृदंत प्रत्ययों से पहले स्वर बदल जाता है: "বেঁচেছি", "বেঁচে"। "বেঁচে" को एक अलग रूप के तौर पर याद करें।
  • "বেঁচে আছি" का अर्थ है "मैं जीवित हूँ / अब भी मौजूद हूँ" (एक अवस्था)। "বাঁচছি" चलती हुई प्रक्रिया पर ज़ोर देता है, जैसे ठीक होना या गुज़ारा करना। किसी बुज़ुर्ग के अब भी जीवित होने के लिए "বেঁচে আছেন" का प्रयोग करें।
  • सर्वनाम का स्तर प्रत्यय बदल देता है: "তুই বাঁচিস" (बहुत अनौपचारिक), "তুমি বাঁচো" (आत्मीय), "আপনি বাঁচেন" (विनम्र)। "তিনি বাঁচেন" भी आदरसूचक है।
  • বাঁচা अकर्मक क्रिया है। इसका अर्थ बचना या बच जाना भी है: "সময় বাঁচে" (समय बचता है)। सकर्मक प्रेरणार्थक रूप বাঁচানো है: "ডাক্তার রোগীকে বাঁচিয়েছেন" (डॉक्टर ने मरीज़ को बचाया)।
  • निषेध: वर्तमान और भविष्य में क्रिया के बाद না लगाएँ ("বাঁচি না", "বাঁচব না")। पूर्ण काल में क्रिया के साथ -নি जोड़ें ("বাঁচিনি", "বাঁচেনি")।
  • "বাঁচলে" का अर्थ है "अगर/जब (कोई) बचे या जिए"। "বাঁচতাম" सशर्त या भूतकालिक आदत का रूप है: "मैं जीता / जिया करता"। इन्फ़िनिटिव (-তে रूप) "বাঁচতে" চাওয়া जैसी क्रियाओं के बाद आता है: "বাঁচতে চাই"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.