सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

बांग्ला क्रिया

পারা

सकना; कर पाना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. আমি मैं कर सकता/सकती हूँ (वर्तमान)
  2. তুমি तुम कर सकते हो (आत्मीय, वर्तमान)
  3. তুই तू कर सकता है (बहुत अनौपचारिक, वर्तमान)
  4. আপনি आप कर सकते हैं (विनम्र, वर्तमान)
  5. সে वह कर सकता/सकती है (वर्तमान)
  6. তিনি वे कर सकते हैं (आदरसूचक, वर्तमान)

भूतकाल

  1. আমি मैं कर सका/सकी (भूतकाल)
  2. তুমি तुम कर सके (आत्मीय, भूतकाल)
  3. তুই तू कर सका (बहुत अनौपचारिक, भूतकाल)
  4. আপনি आप कर सके (विनम्र, भूतकाल)
  5. সে वह कर सका/सकी (भूतकाल)
  6. তিনি वे कर सके (आदरसूचक, भूतकाल)

भविष्य

  1. আমি मैं कर सकूँगा/सकूँगी (भविष्यत्)
  2. তুমি तुम कर सकोगे (आत्मीय, भविष्यत्)
  3. তুই तू कर सकेगा (बहुत अनौपचारिक, भविष्यत्)
  4. আপনি आप कर सकेंगे (विनम्र, भविष्यत्)
  5. সে वह कर सकेगा/सकेगी (भविष्यत्)
  6. তিনি वे कर सकेंगे (आदरसूचक, भविष्यत्)

पूर्ण

  1. আমি मैं कर पाया/पाई हूँ (पूर्ण वर्तमान)
  2. তুমি तुम कर पाए हो (आत्मीय, पूर्ण वर्तमान)
  3. তুই तू कर पाया है (बहुत अनौपचारिक, पूर्ण वर्तमान)
  4. আপনি आप कर पाए हैं (विनम्र, पूर्ण वर्तमान)
  5. সে वह कर पाया/पाई है (पूर्ण वर्तमान)
  6. তিনি वे कर पाए हैं (आदरसूचक, पूर्ण वर्तमान)

शर्तिया

  1. আমি मैं कर सकता/सकती
  2. তুমি तुम कर सकते (आत्मीय)
  3. তুই तू कर सकता (बहुत अनौपचारिक)
  4. আপনি आप कर सकते (विनम्र)
  5. সে वह कर सकता/सकती
  6. তিনি वे कर सकते (आदरसूचक)

नकारात्मक

  1. আমি (এখন) मैं नहीं कर सकता/सकती (वर्तमान)
  2. আমি (অতীত) मैं नहीं कर सका/सकी (भूतकाल)
  3. আমি (ভবিষ্যৎ) मैं नहीं कर सकूँगा/सकूँगी (भविष्यत्)
  4. তুমি (এখন) तुम नहीं कर सकते (आत्मीय, वर्तमान)
  5. তুমি (ভবিষ্যৎ) तुम नहीं कर सकोगे (आत्मीय, भविष्यत्)
  6. আপনি (এখন) आप नहीं कर सकते (विनम्र, वर्तमान)
  7. আপনি (ভবিষ্যৎ) आप नहीं कर सकेंगे (विनम्र, भविष्यत्)
  8. সে (এখন) वह नहीं कर सकता/सकती (वर्तमान)
  9. সে (অতীত) वह नहीं कर सका/सकी (भूतकाल)

अनंत रूप

  1. ক্রিয়ার নাম सकना; क्षमता (क्रियावाचक संज्ञा)
  2. অসমাপিকা (-তে) सकना (क्रियार्थक रूप)
  3. অসমাপিকা (-ে) कर पाकर; कर पाते हुए
  4. শর্ত (-লে) यदि संभव हो; हो सके तो

পারা का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    আমি বাংলা বলতে পারি।

    मैं बांग्ला बोल सकती हूँ।

  2. वर्तमान

    তুমি কি আজ আসতে পারো?

    क्या तुम आज आ सकते हो?

  3. वर्तमान

    আপনি কি আমাকে একটু সাহায্য করতে পারেন?

    क्या आप कृपया मेरी थोड़ी मदद कर सकते हैं?

  4. भूतकाल

    কাল আমি সময়মতো পৌঁছতে পারলাম।

    कल मैं समय पर पहुँच पाई।

  5. भविष्य

    কাল আমি তোমার সঙ্গে দেখা করতে পারব।

    कल मैं तुमसे मिल सकूँगी।

  6. पूर्ण

    আমি কাজটা শেষ করতে পেরেছি।

    मैं काम पूरा कर पाई हूँ।

  7. शर्तिया

    আমার সময় থাকলে আমি আরও সাহায্য করতে পারতাম।

    अगर मेरे पास समय होता, तो मैं और मदद कर सकती।

  8. नकारात्मक

    আজ আমি যেতে পারব না।

    मैं आज नहीं जा पाऊँगी।

  9. अनंत रूप

    তুমি পারলে আমাকে একটু ফোন করো।

    अगर हो सके, तो मुझे फ़ोन कर देना।

जानने योग्य

  • পারা का अर्थ है 'सकना' या 'कर पाना'। यह आमतौर पर किसी दूसरी क्रिया के -তে रूप के बाद आता है: "আমি যেতে পারি" (मैं जा सकता/सकती हूँ), "সে বলতে পারে" (वह बोल सकता/सकती है)। यह सीखे हुए कौशल भी व्यक्त करता है: "আমি রান্না করতে পারি"।
  • सर्वनाम के चुनाव से क्रिया का अंत बदलता है: "তুমি পারো" (आत्मीय), "আপনি পারেন" (विनम्र), "তুই পারিস" (बहुत अनौपचारिक, घनिष्ठ मित्रों के साथ)। बड़ों और अजनबियों के साथ "আপনি" का प्रयोग करें: "আপনি কি আসতে পারেন?"
  • निषेध के लिए क्रिया के बाद না लगाएँ: "পারি না", "পারলাম না", "পারব না"। इनका अर्थ है 'नहीं कर सकता', 'नहीं कर सका' या 'नहीं कर सकूँगा'।
  • पूर्ण काल में धातु का स्वर बदल जाता है: "পেরেছি", "পেরেছ", "পেরেছেন"। यही बदलाव पूर्वकालिक रूप "পেরে" में भी होता है। भूतकाल ("পারলাম") और भविष्यत् ("পারব") नियमित हैं।
  • "পারতাম", "পারতে" और "পারত" अतीत की क्षमता ('पहले कर पाता था') या काल्पनिक स्थितियाँ ('कर सकता') व्यक्त करते हैं: "সময় থাকলে আমি আসতে পারতাম"। "পারলে" का अर्थ है 'यदि संभव हो' या 'अगर आप कर सकें'।
  • बांग्ला क्रिया-रूप वक्ता का लिंग नहीं दर्शाते, इसलिए "আমি পারি" हर वक्ता के लिए एक जैसा है। विनम्र अनुरोध में "আপনি" के साथ "পারেন" और अक्सर "কি" का प्रयोग होता है: "আপনি কি সাহায্য করতে পারেন?"

आप পারা कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.