सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

डच क्रिया

denken

सोचना (दिमाग़ का उपयोग करना; कोई राय या विश्वास रखना; 'aan' के साथ: याद करना या किसी व्यक्ति या चीज़ को ध्यान में रखना)

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ik मैं सोचता/सोचती हूँ (वर्तमान काल)
  2. jij / je तुम सोचते हो (अनौपचारिक एकवचन, वर्तमान काल)
  3. u आप सोचते हैं (औपचारिक संबोधन, वर्तमान काल)
  4. hij / zij / het वह (पुरुष, स्त्री या वस्तु) सोचता/सोचती है (वर्तमान काल)
  5. wij / we हम सोचते हैं (वर्तमान काल)
  6. jullie तुम लोग सोचते हो (अनौपचारिक बहुवचन, वर्तमान काल)
  7. zij / ze वे सोचते हैं (वर्तमान काल)

भूतकाल

  1. ik मैंने सोचा (सामान्य भूतकाल)
  2. jij / je तुमने सोचा (अनौपचारिक एकवचन, सामान्य भूतकाल)
  3. u आपने सोचा (औपचारिक संबोधन, सामान्य भूतकाल)
  4. hij / zij / het उसने (पुरुष, स्त्री या वस्तु) सोचा (सामान्य भूतकाल)
  5. wij / we हमने सोचा (सामान्य भूतकाल)
  6. jullie तुम लोगों ने सोचा (अनौपचारिक बहुवचन, सामान्य भूतकाल)
  7. zij / ze उन्होंने सोचा (सामान्य भूतकाल)

पूर्ण

  1. ik मैंने सोचा है / मैंने सोचा (पूर्ण काल)
  2. jij / je तुमने सोचा है (अनौपचारिक एकवचन, पूर्ण काल)
  3. u आपने सोचा है (औपचारिक संबोधन, पूर्ण काल)
  4. hij / zij / het उसने (पुरुष, स्त्री या वस्तु) सोचा है (पूर्ण काल)
  5. wij / we हमने सोचा है (पूर्ण काल)
  6. jullie तुम लोगों ने सोचा है (अनौपचारिक बहुवचन, पूर्ण काल)
  7. zij / ze उन्होंने सोचा है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. ik मैं सोचूँगा/सोचूँगी (भविष्य काल)
  2. jij / je तुम सोचोगे (अनौपचारिक एकवचन, भविष्य काल)
  3. u आप सोचेंगे (औपचारिक संबोधन, भविष्य काल)
  4. hij / zij / het वह (पुरुष, स्त्री या वस्तु) सोचेगा/सोचेगी (भविष्य काल)
  5. wij / we हम सोचेंगे (भविष्य काल)
  6. jullie तुम लोग सोचोगे (अनौपचारिक बहुवचन, भविष्य काल)
  7. zij / ze वे सोचेंगे (भविष्य काल)

आज्ञार्थक

  1. jij / je इसे याद रखो। (अनौपचारिक एकवचन आदेश)
  2. u कृपया इसे याद रखिए। (औपचारिक संबोधन)
  3. jullie इसे याद रखो। (अनौपचारिक बहुवचन आदेश)
  4. wij / we चलो, इसे याद रखें। (सुझाव)
  5. jij / je (polite request) क्या तुम इसे याद रखोगे? (अनौपचारिक विनम्र अनुरोध)
  6. u (polite request) क्या आप कृपया इसे याद रखेंगे? (औपचारिक विनम्र अनुरोध)

denken का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ik denk aan mijn familie.

    मैं अपने परिवार के बारे में सोच रहा हूँ।

  2. वर्तमान

    Ik denk dat het vandaag droog blijft.

    मुझे लगता है कि आज मौसम सूखा रहेगा।

  3. वर्तमान

    Wat denk je van dit plan?

    इस योजना के बारे में तुम्हारा क्या ख़याल है?

  4. भूतकाल

    Gisteren dacht ik aan mijn oude school.

    कल मुझे अपने पुराने स्कूल की याद आई।

  5. भूतकाल

    Wij dachten dat de trein om tien uur vertrok.

    हमें लगा था कि ट्रेन दस बजे छूटती है।

  6. पूर्ण

    Ik heb aan je verjaardag gedacht.

    मैंने तुम्हारा जन्मदिन याद रखा है।

  7. भविष्य

    Ik zal er morgen over denken.

    मैं कल इस बारे में सोचूँगा।

  8. आज्ञार्थक

    Denk aan je paraplu, want het regent straks.

    अपना छाता याद से ले लेना, क्योंकि बाद में बारिश होगी।

  9. आज्ञार्थक

    Wilt u eraan denken de deur te sluiten?

    क्या आप कृपया दरवाज़ा बंद करना याद रखेंगे?

जानने योग्य

  • अनियमित मूल रूप: "denken – dacht – gedacht"। वर्तमान काल का मूल रूप (स्टेम) "denk" है: "ik denk", "hij denkt"। भूतकाल एकवचन "dacht" और बहुवचन "dachten" है। पूर्ण काल "hebben" के साथ बनता है: "ik heb gedacht"।
  • "jij/je" के साथ, जब क्रिया वाक्य में पहले आती है तो -t हट जाता है: "jij denkt", लेकिन "denk jij?" और "denk je?"। "u" के साथ -t बना रहता है: "denkt u?"। "U" औपचारिक संबोधन है और इसके साथ वही रूप आता है जो "hij" के साथ आता है।
  • "denken aan" का अर्थ है किसी के बारे में सोचना या उसे याद करना: "Ik denk aan mijn familie." "denken over" और "denken van" राय पूछने या देने के लिए प्रयोग होते हैं: "Wat denk je van dit plan?"
  • "denken dat" से यह बताया जाता है कि कोई क्या मानता है: "Ik denk dat het droog blijft." क्रिया "nadenken" (किसी बात पर सोच-विचार करना, मनन करना) एक अलग, वियोज्य (separable) क्रिया है।
  • विनम्र अनुरोध के लिए "wilt u" (औपचारिक) या "wil je" (अनौपचारिक) के बाद क्रिया का मूल रूप (इनफ़िनिटिव) आता है: "Wilt u eraan denken?" भविष्य काल के लिए लिखित भाषा में "zal" आम है, और बोलचाल में "ga ... denken" आम है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.