सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

bavarder

गपशप करना

  • #497 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: bavardé
  • वर्तमान कृदंत: bavardant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं गपशप करता/करती हूँ
  2. tu तू गपशप करता/करती है
  3. il, elle, on वह गपशप करता/करती है
  4. nous हम गपशप करते हैं
  5. vous तू गपशप करता/करती है
  6. ils, elles वे गपशप करते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने गपशप की
  2. tu तूने गपशप की
  3. il, elle, on उसने गपशप की
  4. nous हमने गपशप की
  5. vous तूने गपशप की
  6. ils, elles उन्होंने गपशप की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं गपशप किया करता/करती था/थी
  2. tu तू गपशप किया करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह गपशप किया करता/करती था/थी
  4. nous हम गपशप किया करते थे
  5. vous तू गपशप किया करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे गपशप किया करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं गपशप करूँगा/करूँगी
  2. tu तू गपशप करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह गपशप करेगा/करेगी
  4. nous हम गपशप करेंगे
  5. vous तू गपशप करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे गपशप करेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं गपशप करता/करती
  2. tu तू गपशप करता/करती
  3. il, elle, on वह गपशप करता/करती
  4. nous हम गपशप करते
  5. vous तू गपशप करता/करती
  6. ils, elles वे गपशप करते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं गपशप करूँ
  2. tu (कि) तू गपशप करे
  3. il, elle, on (कि) वह गपशप करे
  4. nous (कि) हम गपशप करें
  5. vous (कि) तू गपशप करे
  6. ils, elles (कि) वे गपशप करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu गपशप कर!
  2. nous गपशप करें! (चलो)
  3. vous गपशप कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

bavarder का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Les voisines bavardent devant l'immeuble tous les matins.

    पड़ोसनें हर सुबह इमारत के बाहर गपशप करती हैं।

  2. भूतकाल

    On a bavardé une heure au téléphone, ça fait du bien.

    हमने फोन पर एक घंटा गपशप की, अच्छा लगता है।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    À l'école, je bavardais trop et j'étais puni.

    स्कूल में मैं बहुत गपशप करता/करती था/थी और मुझे सज़ा मिली।

  4. भविष्य

    On bavardera plus tard, je suis en réunion.

    हम बाद में गपशप करेंगे, मैं मीटिंग में हूँ।

  5. शर्तिया

    Je bavarderais bien encore, mais mon train part.

    मैं खुशी से और थोड़ी गपशप कर लूँ, लेकिन मेरी ट्रेन निकल रही है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    La prof ne veut pas qu'on bavarde pendant le cours.

    टीचर नहीं चाहते कि हम क्लास के दौरान गपशप करें।

  7. आज्ञार्थक

    Bavardez moins fort, le bébé dort.

    धीरे गपशप करो, बच्चा सो रहा है।

जानने योग्य

  • Bavarder का मतलब सिर्फ आनंद के लिए गपशप करना; un bavard मतलब बहुत बोलने वाला (चैटरबॉक्स)।
  • Discuter थोड़ा ज़्यादा सार्थक बातचीत/चर्चा वाली चैट है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.