सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

informer

सूचित करना

  • #496 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: informé
  • वर्तमान कृदंत: informant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं सूचित करता/करती हूँ
  2. tu तू सूचित करता/करती है
  3. il, elle, on वह सूचित करता/करती है
  4. nous हम सूचित करते हैं
  5. vous तू सूचित करता/करती है
  6. ils, elles वे सूचित करते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने सूचित किया
  2. tu तूने सूचित किया
  3. il, elle, on उसने सूचित किया
  4. nous हमने सूचित किया
  5. vous तूने सूचित किया
  6. ils, elles उन्होंने सूचित किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं सूचित किया करता/करती था/थी
  2. tu तू सूचित किया करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह सूचित किया करता/करती था/थी
  4. nous हम सूचित किया करते थे
  5. vous तू सूचित किया करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे सूचित किया करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं सूचित करूँगा/करूँगी
  2. tu तू सूचित करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह सूचित करेगा/करेगी
  4. nous हम सूचित करेंगे
  5. vous तू सूचित करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे सूचित करेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं सूचित करता/करती
  2. tu तू सूचित करता/करती
  3. il, elle, on वह सूचित करता/करती
  4. nous हम सूचित करते
  5. vous तू सूचित करता/करती
  6. ils, elles वे सूचित करते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं सूचित करूँ
  2. tu (कि) तू सूचित करे
  3. il, elle, on (कि) वह सूचित करे
  4. nous (कि) हम सूचित करें
  5. vous (कि) तू सूचित करे
  6. ils, elles (कि) वे सूचित करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu सूचित करो!
  2. nous सूचित करें! (चलो)
  3. vous सूचित कीजिए! (बहुवचन, या औपचारिक)

informer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je vous informe que le vol a trente minutes de retard.

    मैं तुम्हें बता रहा/रही हूँ कि उड़ान तीस मिनट लेट है।

  2. भूतकाल

    Personne ne m'a informé du changement de salle.

    कमरे के बदलाव के बारे में किसी ने मुझे नहीं बताया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il informait son équipe par mail chaque lundi.

    वह हर सोमवार अपनी टीम को ईमेल से अपडेट करता था।

  4. भविष्य

    On vous informera dès qu'on aura une réponse.

    जैसे ही हमारे पास जवाब होगा, हम तुम्हें बता देंगे।

  5. शर्तिया

    Vous m'informeriez si un appartement se libérait ?

    अगर कोई फ्लैट खाली हो जाए तो क्या आप मुझे बता देंगे?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il est important qu'on informe les voisins des travaux.

    यह ज़रूरी है कि हम पड़ोसियों को काम के बारे में बताएँ।

  7. आज्ञार्थक

    Informez-vous avant de voter, c'est important.

    वोट देने से पहले खुद को जानकारी दे लो, यह मायने रखता है।

जानने योग्य

  • Informer quelqu'un de quelque chose; s'informer का मतलब खबरों से अपडेट रहना है।

आप informer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · उन्नत स्तर 1

  • Je vous informe que les inscriptions sont ouvertes. मैं आपको सूचित करता हूँ कि नामांकन खुले हैं।
  • On a informé les familles par e-mail. हमने परिवारों को ईमेल से सूचित किया।
  • Nous vous informerons de notre décision par écrit. हम आपको अपना फैसला लिखित रूप में सूचित करेंगे।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 2

  • Je vous informe que les inscriptions sont ouvertes. मैं आपको सूचित करता हूँ कि नामांकन खुले हैं।
  • On a informé les familles par e-mail. हमने परिवारों को ईमेल से सूचित किया।
  • Nous vous informerons de notre décision par écrit. हम आपको अपना फैसला लिखित रूप में सूचित करेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.