सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

calculer

गणना करना

  • #346 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: calculé
  • वर्तमान कृदंत: calculant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं गणना करता/करती हूँ
  2. tu तू गणना करता/करती है
  3. il, elle, on वह गणना करता/करती है
  4. nous हम गणना करते/करती हैं
  5. vous तू गणना करता/करती है
  6. ils, elles वे गणना करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने गणना की
  2. tu तूने गणना की
  3. il, elle, on उसने गणना की
  4. nous हमने गणना की
  5. vous तूने गणना की
  6. ils, elles उन्होंने गणना की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं गणना किया करता/करती था/थी
  2. tu तू गणना किया करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह गणना किया करता/करती था/थी
  4. nous हम गणना किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तू गणना किया करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे गणना किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं गणना करूँगा/करूँगी
  2. tu तू गणना करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह गणना करेगा/करेगी
  4. nous हम गणना करेंगे/करेंगी
  5. vous तू गणना करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे गणना करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं गणना करता/करती
  2. tu तू गणना करता/करती
  3. il, elle, on वह गणना करता/करती
  4. nous हम गणना करते/करती
  5. vous तू गणना करता/करती
  6. ils, elles वे गणना करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं गणना करूँ
  2. tu (कि) तू गणना करे
  3. il, elle, on (कि) वह गणना करे
  4. nous (कि) हम गणना करें
  5. vous (कि) तू गणना करे
  6. ils, elles (कि) वे गणना करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu गणना कर!
  2. nous गणना करें! (चलो)
  3. vous गणना कीजिए!

calculer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je calcule vite, c'est mon seul talent.

    मैं हिसाब में तेज़ हूँ, यही मेरी एकमात्र प्रतिभा है।

  2. भूतकाल

    J'ai calculé le trajet, ça fait trois heures.

    मैंने यात्रा का हिसाब लगाया, तीन घंटे लगते हैं।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma mère calculait tout au centime près.

    मेरी माँ ने सब कुछ पैसे-पैसे तक का हिसाब लगाया था।

  4. भविष्य

    On calculera le budget ce week-end, tranquillement.

    हम इस वीकेंड बजट निकाल लेंगे, आराम से।

  5. शर्तिया

    Tu calculerais le pourboire pour moi ?

    क्या तुम मेरे लिए टिप का हिसाब लगा दोगे/दोगी?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on calcule combien ça coûte par personne.

    हमें निकालना होगा कि प्रति व्यक्ति कितना खर्च आता है।

  7. आज्ञार्थक

    Calcule bien avant de signer quoi que ce soit.

    कुछ भी साइन करने से पहले अपना हिसाब अच्छी तरह कर लो।

जानने योग्य

  • बोलचाल की भाषा में, calculer quelqu'un का मतलब है उनकी तरफ ध्यान देना: il ne m'a même pas calculé।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.