सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

continuer

जारी रखना

  • #81 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: continué
  • वर्तमान कृदंत: continuant

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Continuer — सभी काल

टहलने या चित्र बनाने को जारी रखें, याद करें कि क्या चलता रहा, और किसी को जारी रखने के लिए प्रोत्साहित करें।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: फ्रेंच · जवाब देने का समय

Verb Talk: Continuer — सभी काल

Verb Talk · फ्रेंच

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं जारी रखता/रखती हूँ
  2. tu तू जारी रखता/रखती है
  3. il, elle, on वह जारी रखता/रखती है
  4. nous हम जारी रखते/रखती हैं
  5. vous तू जारी रखता/रखती है
  6. ils, elles वे जारी रखते/रखती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने जारी रखा
  2. tu तूने जारी रखा
  3. il, elle, on उसने जारी रखा
  4. nous हमने जारी रखा
  5. vous तूने जारी रखा
  6. ils, elles उन्होंने जारी रखा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं जारी रखा करता/करती था/थी
  2. tu तू जारी रखा करता/करती था/थी
  3. il, elle, on वह जारी रखा करता/करती था/थी
  4. nous हम जारी रखा करते/करती थे/थीं
  5. vous तू जारी रखा करता/करती था/थी
  6. ils, elles वे जारी रखा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं जारी रखूँगा/रखूँगी
  2. tu तू जारी रखेगा/रखेगी
  3. il, elle, on वह जारी रखेगा/रखेगी
  4. nous हम जारी रखेंगे/रखेंगी
  5. vous तू जारी रखेगा/रखेगी
  6. ils, elles वे जारी रखेंगे/रखेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं जारी रखता/रखती
  2. tu तू जारी रखता/रखती
  3. il, elle, on वह जारी रखता/रखती
  4. nous हम जारी रखते/रखती
  5. vous तू जारी रखता/रखती
  6. ils, elles वे जारी रखते/रखती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je जारी रखो!
  2. tu जारी रखें!
  3. il, elle, on जारी रखिए! (बहुवचन या औपचारिक)
  4. nous नहीं, यह सही नहीं है।
  5. vous जारी रखें!
  6. ils, elles नहीं, यह सही नहीं है।

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu नहीं, यह सही नहीं है.
  2. nous नहीं, यह सही नहीं है.
  3. vous नहीं, यह सही नहीं है.

continuer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Vous continuez tout droit jusqu'au rond-point.

    आप सीधे राउंडअबाउट तक चलते जाइए।

  2. भूतकाल

    Il a continué à parler sans m'écouter.

    वह मेरी बात सुने बिना बोलता ही रहा।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    La pluie continuait et on attendait sous le pont.

    बारिश होती रही और हम पुल के नीचे इंतज़ार करते रहे।

  4. भविष्य

    On continuera demain, il est tard.

    हम कल जारी रखेंगे, देर हो गई है।

  5. शर्तिया

    Je continuerais bien, mais je suis fatigué.

    मैं जारी रखता/रखती, लेकिन मैं थक गया/गई हूँ।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu continues tes exercices.

    तुम्हें अपने अभ्यास करते रहना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Continuez, vous êtes sur la bonne route.

    जारी रखिए, आप सही रास्ते पर हैं।

जानने योग्य

  • Continuer à faire या continuer de faire: दोनों बोले जाते हैं।

आप continuer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 1

  • Vous continuez tout droit. आप सीधे चलते जाइए।
  • J'ai continué à marcher. मैं चलता ही रहा।
  • Je vais continuer à apprendre le français. मैं फ्रेंच सीखना जारी रखने वाला/वाली हूँ।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Vous continuez tout droit. आप सीधे चलते जाइए।
  • J'ai continué à marcher. मैं चलता ही रहा।
  • Je vais continuer à apprendre le français. मैं फ्रेंच सीखना जारी रखने वाला/वाली हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.