सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

défendre

बचाव करना, मना करना

  • #398 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -re क्रिया
  • भूत कृदंत: défendu
  • वर्तमान कृदंत: défendant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं बचाव करता/करती हूँ
  2. tu तुम बचाव करते/करती हो
  3. il, elle, on वह बचाव करता/करती है
  4. nous हम बचाव करते/करती हैं
  5. vous तुम बचाव करते/करती हो
  6. ils, elles वे बचाव करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने बचाव किया
  2. tu तुमने बचाव किया
  3. il, elle, on उसने बचाव किया
  4. nous हमने बचाव किया
  5. vous तुमने बचाव किया
  6. ils, elles उन्होंने बचाव किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं बचाव किया करता/करती था/थी
  2. tu तुम बचाव किया करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह बचाव किया करता/करती था/थी
  4. nous हम बचाव किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम बचाव किया करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे बचाव किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं बचाव करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम बचाव करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह बचाव करेगा/करेगी
  4. nous हम बचाव करेंगे/करेंगी
  5. vous तुम बचाव करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे बचाव करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं बचाव करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम बचाव करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह बचाव करेगा/करेगी
  4. nous हम बचाव करेंगे/करेंगी
  5. vous तुम बचाव करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे बचाव करेंगे/करेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं बचाव करूँ
  2. tu (कि) तुम बचाव करो
  3. il, elle, on (कि) वह बचाव करे
  4. nous (कि) हम बचाव करें
  5. vous (कि) तुम बचाव करो
  6. ils, elles (कि) वे बचाव करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu बचाव करो!
  2. nous बचाव करें! (आओ)
  3. vous बचाव कीजिए!

défendre का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Elle défend toujours son petit frère à l'école.

    वह स्कूल में हमेशा अपने छोटे भाई का बचाव करती है।

  2. भूतकाल

    L'avocat a bien défendu son client hier.

    वकील ने कल अपने मुवक्किल का अच्छी तरह बचाव किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Le médecin lui défendait le sel et le vin.

    डॉक्टर उसे नमक और शराब से मना करता था।

  4. भविष्य

    Je te défendrai, quoi qu'il arrive.

    जो भी हो, मैं तुम्हारे लिए खड़ा रहूँगा/रहूँगी।

  5. शर्तिया

    Tu défendrais ton équipe même si elle avait tort ?

    क्या तुम अपनी टीम का बचाव करोगे/करोगी, भले ही वह गलत हो?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que quelqu'un défende cette idée en réunion.

    मीटिंग में किसी को इस विचार का बचाव करना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Défends-toi, ne te laisse pas faire !

    अपने लिए खड़े हो जाओ, उन्हें तुम्हारे ऊपर हावी मत होने दो!

जानने योग्य

  • Défendre de faire का मतलब है मना करना, interdire की तरह: il est défendu de fumer. Se défendre, यानी अपने लिए खड़े होना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -re क्रिया.