सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

égaliser

बराबरी करना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: égalisé
  • वर्तमान कृदंत: égalisant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं बराबरी करता/करती हूँ
  2. tu तू बराबरी करता/करती है
  3. il, elle, on वह/वह बराबरी करता/करती है
  4. nous हम बराबरी करते हैं
  5. vous तू बराबरी करता/करती है
  6. ils, elles वे बराबरी करते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने बराबरी की
  2. tu तूने बराबरी की
  3. il, elle, on उसने बराबरी की
  4. nous हमने बराबरी की
  5. vous तूने बराबरी की
  6. ils, elles उन्होंने बराबरी की

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं बराबरी किया करता था
  2. tu तू बराबरी किया करता था
  3. il, elle, on वह/वह बराबरी किया/किया करती थी
  4. nous हम बराबरी किया करते थे
  5. vous तू बराबरी किया करता था
  6. ils, elles वे बराबरी किया करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं बराबरी करूँगा/करूँगी
  2. tu तू बराबरी करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह/वह बराबरी करेगा/करेगी
  4. nous हम बराबरी करेंगे
  5. vous तू बराबरी करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे बराबरी करेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं बराबरी करता/करती
  2. tu तू बराबरी करता/करती
  3. il, elle, on वह/वह बराबरी करता/करती
  4. nous हम बराबरी करते
  5. vous तू बराबरी करता/करती
  6. ils, elles वे बराबरी करते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je कि मैं बराबरी करूँ
  2. tu कि तू बराबरी करे
  3. il, elle, on कि वह/वह बराबरी करे
  4. nous कि हम बराबरी करें
  5. vous कि तू बराबरी करे
  6. ils, elles कि वे बराबरी करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu बराबरी कर!
  2. nous बराबरी करें!
  3. vous बराबरी कीजिए!

égaliser का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Deux partout, Lyon égalise à la dernière seconde !

    दो-दो, आख़िरी सेकंड में Lyon बराबरी कर देता है!

  2. भूतकाल

    Ils ont égalisé juste avant la mi-temps.

    उन्होंने हाफ़-टाइम से ठीक पहले बराबरी कर ली।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Chaque fois qu'on marquait, ils égalisaient.

    हर बार हम गोल करते, वे बराबरी कर देते।

  4. भविष्य

    Ils égaliseront si notre défense continue à dormir.

    अगर हमारी डिफ़ेन्स ऐसे ही सोती रही, तो वे बराबरी कर देंगे।

  5. शर्तिया

    Avec un bon attaquant, on égaliserait facilement.

    एक अच्छा स्ट्राइकर हो, तो हम आसानी से बराबरी कर लेंगे।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on égalise avant la fin du match.

    मैच खत्म होने से पहले हमें बराबरी करनी होगी।

  7. आज्ञार्थक

    Égalisez-moi juste les pointes, s'il vous plaît.

    मेरे बालों के बस सिरे थोड़े बराबर कर दीजिए, कृपया।

जानने योग्य

  • Égaliser फुटबॉल में उस गोल के लिए कहा जाता है जो स्कोर को बराबर कर देता है; हेयरड्रेसर के यहाँ, égaliser les pointes का मतलब बालों के सिरे/एंड्स को थोड़ा ट्रिम करना होता है।

आप égaliser कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

  • On égalise à la dernière minute ! हम आख़िरी मिनट में बराबरी कर लेते हैं!
  • Ils ont égalisé juste avant la mi-temps. उन्होंने हाफ टाइम से ठीक पहले बराबरी कर ली।
  • On égalisera, je le sens. हम बराबरी कर लेंगे, मुझे महसूस हो रहा है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.