सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

emballer

लपेटना

  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: emballé
  • वर्तमान कृदंत: emballant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं लपेटता/लपेटती हूँ
  2. tu तू लपेटता/लपेटती है
  3. il, elle, on वह/वह लपेटता/लपेटती है
  4. nous हम लपेटते हैं
  5. vous तू लपेटता/लपेटती है
  6. ils, elles वे लपेटते हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने लपेटा
  2. tu तूने लपेटा
  3. il, elle, on उसने लपेटा
  4. nous हमने लपेटा
  5. vous तूने लपेटा
  6. ils, elles उन्होंने लपेटा

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं लपेटा करता था
  2. tu तू लपेटा करता था
  3. il, elle, on वह/वह लपेटा/लपेटा करती थी
  4. nous हम लपेटा करते थे
  5. vous तू लपेटा करता था
  6. ils, elles वे लपेटा करते थे

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं लपेटूँगा/लपेटूँगी
  2. tu तू लपेटेगा/लपेटेगी
  3. il, elle, on वह/वह लपेटेगा/लपेटेगी
  4. nous हम लपेटेंगे
  5. vous तू लपेटेगा/लपेटेगी
  6. ils, elles वे लपेटेंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं लपेटता/लपेटती
  2. tu तू लपेटता/लपेटती
  3. il, elle, on वह/वह लपेटता/लपेटती
  4. nous हम लपेटते
  5. vous तू लपेटता/लपेटती
  6. ils, elles वे लपेटते

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je कि मैं लपेटूँ
  2. tu कि तू लपेटे
  3. il, elle, on कि वह/वह लपेटे
  4. nous कि हम लपेटें
  5. vous कि तू लपेटे
  6. ils, elles कि वे लपेटें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu लपेट!
  2. nous लपेटें!
  3. vous लपेटिए!

emballer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    J'emballe les verres dans du papier journal.

    मैं गिलासों को अख़बार के कागज़ में लपेट रहा/रही हूँ।

  2. भूतकाल

    Elle a emballé tous les cadeaux en dix minutes.

    उसने दस मिनट में सारे तोहफ़े लपेट दिए।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Ma mère emballait les cadeaux la veille de Noël.

    मेरी माँ क्रिसमस की पूर्वसंध्या पर तोहफ़े लपेटा करती थीं।

  4. भविष्य

    On emballera la vaisselle en dernier.

    हम बर्तन सबसे आखिर में लपेटेंगे।

  5. शर्तिया

    L'idée d'un barbecue m'emballerait plus qu'un restaurant.

    बारबेक्यू का आइडिया मुझे रेस्टोरेंट से ज़्यादा पसंद आएगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut qu'on emballe tout avant les déménageurs.

    मूवर्स आने से पहले हमें सब कुछ लपेटना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Emballe le fromage, sinon tout le frigo va sentir.

    चीज़ लपेट दो, नहीं तो पूरा फ्रिज़ बदबू करेगा।

जानने योग्य

  • Emballer un cadeau; बोलचाल की फ़्रेंच में, ça m'emballe का मतलब ‘मुझे ये आइडिया बहुत पसंद है’ होता है, और je ne suis pas emballé का मतलब ‘मैं ज़्यादा उत्साहित नहीं हूँ/मुझे खास पसंद नहीं’ होता है।

आप emballer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 1

  • J'emballe le cadeau. मैं उपहार लपेट रहा/रही हूँ।
  • J'ai emballé le cadeau. मैंने तोहफ़ा लपेटा।
  • Je vais emballer le cadeau. मैं उपहार को लपेटने वाला/वाली हूँ।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

  • J'emballe le cadeau. मैं उपहार लपेट रहा/रही हूँ।
  • J'ai emballé le cadeau. मैंने तोहफ़ा लपेटा।
  • Je vais emballer le cadeau. मैं उपहार को लपेटने वाला/वाली हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.