सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

entrer

अंदर आना, अंदर जाना

  • #130 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: entré
  • वर्तमान कृदंत: entrant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं अंदर आता/आती हूँ
  2. tu तुम अंदर आते/आती हो
  3. il, elle, on वह अंदर आता/आती है
  4. nous हम अंदर आते/आती हैं
  5. vous तुम अंदर आते/आती हो
  6. ils, elles वे अंदर आते/आती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं अंदर आया/आई
  2. tu तुम अंदर आए/आई
  3. il, elle, on वह अंदर आया/आई
  4. nous हम अंदर आए/आई
  5. vous तुम अंदर आए/आई
  6. ils, elles वे अंदर आए/आई

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं अंदर आता/आती था/थी
  2. tu तुम अंदर आते/आती थे/थी
  3. il, elle, on वह अंदर आता/आती था/थी
  4. nous हम अंदर आते/आती थे/थी
  5. vous तुम अंदर आते/आती थे/थी
  6. ils, elles वे अंदर आते/आती थे/थी

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं अंदर आऊँगा/आऊँगी
  2. tu तुम अंदर आओगे/आओगी
  3. il, elle, on वह अंदर आएगा/आएगी
  4. nous हम अंदर आएँगे/आएँगी
  5. vous तुम अंदर आओगे/आओगी
  6. ils, elles वे अंदर आएँगे/आएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं अंदर आता/आती
  2. tu तुम अंदर आते/आती
  3. il, elle, on वह अंदर आता/आती
  4. nous हम अंदर आते/आती
  5. vous तुम अंदर आते/आती
  6. ils, elles वे अंदर आते/आती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं अंदर आऊँ
  2. tu (कि) तुम अंदर आओ
  3. il, elle, on (कि) वह अंदर आए
  4. nous (कि) हम अंदर आएँ
  5. vous (कि) तुम अंदर आओ
  6. ils, elles (कि) वे अंदर आएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu अंदर आओ!
  2. nous अंदर आएँ! (चलो)
  3. vous अंदर आइए! (बहुवचन, या औपचारिक)

entrer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    On entre par où, ici ?

    हम यहाँ से अंदर किस तरफ़ से जाएँ?

  2. भूतकाल

    Elle est entrée sans frapper, comme d'habitude.

    वह हमेशा की तरह बिना खटखटाए अंदर आ गई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Les gens entraient et sortaient toute la journée.

    लोग पूरे दिन आते-जाते रहे।

  4. भविष्य

    Vous entrerez par la porte de derrière.

    आप पीछे वाले दरवाज़े से अंदर जाएँगे।

  5. शर्तिया

    J'entrerais bien, mais c'est fermé.

    मैं अंदर तो जाऊँ, लेकिन बंद है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Attends que tout le monde entre avant de parler.

    बोलने से पहले इंतज़ार करो कि सब लोग अंदर आ जाएँ।

  7. आज्ञार्थक

    Entrez, je vous en prie, asseyez-vous.

    कृपया अंदर आइए, बैठ जाइए।

जानने योग्य

  • Entrer dans का मतलब किसी जगह के अंदर जाना है: elle entre dans le magasin.

आप entrer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 1

  • J'entre dans la boulangerie. मैं बेकरी में अंदर जाता/जाती हूँ।
  • Je suis entrée dans un petit café. मैं एक छोटे कैफ़े में गया/गई।
  • Je vais entrer dans la gare. मैं स्टेशन के अंदर जाने वाला हूँ।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • J'entre dans la boulangerie. मैं बेकरी में अंदर जाता/जाती हूँ।
  • Je suis entrée dans un petit café. मैं एक छोटे कैफ़े में गया/गई।
  • Je vais entrer dans la gare. मैं स्टेशन के अंदर जाने वाला हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.