सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

expliquer

समझाना

  • #88 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: expliqué
  • वर्तमान कृदंत: expliquant

VERB TALK · 28 मिनट · मुफ्त

Verb Talk: Expliquer — एक नक्शा, एक किला और एक धैर्यपूर्ण व्याख्या — सभी काल

दिशाएँ बताएँ, धीमी व्याख्या के लिए कहें और आगंतुकों को किले के स्वागत-दिवस को समझने में मदद करें।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी · उदाहरण: फ्रेंच · जवाब देने का समय

Verb Talk: Expliquer — एक नक्शा, एक किला और एक धैर्यपूर्ण व्याख्या — सभी काल

Verb Talk · फ्रेंच

प्ले दबाएँ। जैसे-जैसे आप शब्द सुनते हैं, वे यहाँ दिखाई देंगे।

बस सुनें।

अपने कानों को रास्ता दिखाने दें। जब चाहें शब्द दिखाएँ।
0:0027:50
किसी पंक्ति को फिर से सुनने के लिए उसे टैप करें।प्ले के लिए स्पेस · स्किप · F फुल स्क्रीन

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं समझाता/समझाती हूँ
  2. tu तू समझाता/समझाती है
  3. il, elle, on वह समझाता/समझाती है
  4. nous हम समझाते/समझाती हैं
  5. vous तू समझाता/समझाती है
  6. ils, elles वे समझाते/समझाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने समझाया
  2. tu तूने समझाया
  3. il, elle, on उसने समझाया
  4. nous हमने समझाया
  5. vous तूने समझाया
  6. ils, elles उन्होंने समझाया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं समझाता/समझाती था/थी
  2. tu तू समझाता/समझाती था/थी
  3. il, elle, on वह समझाता/समझाती था/थी
  4. nous हम समझाते/समझाती थे/थीं
  5. vous तू समझाता/समझाती था/थी
  6. ils, elles वे समझाते/समझाती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं समझाऊँगा/समझाऊँगी
  2. tu तू समझाएगा/समझाएगी
  3. il, elle, on वह समझाएगा/समझाएगी
  4. nous हम समझाएँगे/समझाएँगी
  5. vous तू समझाएगा/समझाएगी
  6. ils, elles वे समझाएँगे/समझाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं समझाता/समझाती
  2. tu तू समझाता/समझाती
  3. il, elle, on वह समझाए
  4. nous हम समझाते/समझाती
  5. vous तू समझाता/समझाती
  6. ils, elles वे समझाएँ

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं समझाऊँ
  2. tu (कि) तुम समझाओ
  3. il, elle, on (कि) वह समझाए
  4. nous (कि) हम समझाएँ
  5. vous (कि) तुम समझाओ
  6. ils, elles (कि) वे समझाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu समझा!
  2. nous समझाएँ! (चलो)
  3. vous समझाइए! (बहुवचन, या औपचारिक)

expliquer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je vous explique le chemin, c'est simple.

    मैं आपको रास्ता समझाता/समझाती हूँ, यह आसान है।

  2. भूतकाल

    Le guide nous a expliqué l'histoire du château.

    गाइड ने हमें किले का इतिहास समझाया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    La prof expliquait très bien les règles de grammaire.

    शिक्षिका ने व्याकरण के नियम बहुत अच्छी तरह समझाए।

  4. भविष्य

    Je t'expliquerai tout ça autour d'un verre.

    मैं तुम्हें यह सब एक ड्रिंक के साथ समझाऊँगा/समझाऊँगी।

  5. शर्तिया

    Tu m'expliquerais comment marche cette machine ?

    क्या तुम मुझे समझा सकते हो कि यह मशीन कैसे काम करती है?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que quelqu'un m'explique ce formulaire.

    किसी को मुझे यह फ़ॉर्म समझाना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Expliquez-moi encore une fois, plus lentement.

    मुझे एक बार फिर समझाइए, थोड़ा धीरे।

जानने योग्य

  • Expliquer quelque chose à quelqu'un : मुझे यह समझा।

आप expliquer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • J'explique la question. मैं सवाल समझा रहा/रही हूँ।
  • J'ai expliqué la question. मैंने सवाल समझाया।
  • Je vais expliquer la question. मैं सवाल समझाने जा रहा/रही हूँ।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

  • J'explique la question. मैं सवाल समझा रहा/रही हूँ।
  • J'ai expliqué la question. मैंने सवाल समझाया।
  • Je vais expliquer la question. मैं सवाल समझाने जा रहा/रही हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.