सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

marquer

गोल करना, निशान लगाना

  • #379 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: marqué
  • वर्तमान कृदंत: marquant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं गोल करता/करती हूँ
  2. tu तुम गोल करते/करती हो
  3. il, elle, on वह गोल करता/करती है
  4. nous हम गोल करते/करती हैं
  5. vous तुम गोल करते/करती हो
  6. ils, elles वे गोल करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने गोल किया
  2. tu तुमने गोल किया
  3. il, elle, on उसने गोल किया
  4. nous हमने गोल किया
  5. vous तुमने गोल किया
  6. ils, elles उन्होंने गोल किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं गोल किया करता/करती था/थी
  2. tu तुम गोल किया करते/करती थे/थी
  3. il, elle, on वह गोल किया करता/करती था/थी
  4. nous हम गोल किया करते/करती थे/थी
  5. vous तुम गोल किया करते/करती थे/थी
  6. ils, elles वे गोल किया करते/करती थे/थी

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं गोल करूँगा/करूँगी
  2. tu तुम गोल करोगे/करोगी
  3. il, elle, on वह गोल करेगा/करेगी
  4. nous हम गोल करेंगे/करेंगी
  5. vous तुम गोल करोगे/करोगी
  6. ils, elles वे गोल करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं गोल करता/करती
  2. tu तुम गोल करते/करती
  3. il, elle, on वह गोल करता/करती
  4. nous हम गोल करते/करती
  5. vous तुम गोल करते/करती
  6. ils, elles वे गोल करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं गोल करूँ
  2. tu (कि) तुम गोल करो
  3. il, elle, on (कि) वह गोल करे
  4. nous (कि) हम गोल करें
  5. vous (कि) तुम गोल करो
  6. ils, elles (कि) वे गोल करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu गोल करो!
  2. nous गोल करें! (चलो)
  3. vous गोल करें! (बहुवचन, या औपचारिक)

marquer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Il marque un but presque à chaque match.

    वह लगभग हर मैच में एक गोल कर देता है।

  2. भूतकाल

    Ce voyage m'a marquée pour toute la vie.

    उस यात्रा ने मुझे ज़िंदगी भर के लिए बदल दिया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Le prof marquait nos erreurs en rouge.

    शिक्षक हमारी गलतियों पर लाल रंग से निशान लगाता था।

  4. भविष्य

    On marquera la date sur le calendrier de la cuisine.

    हम रसोई के कैलेंडर पर तारीख़ लिख देंगे।

  5. शर्तिया

    Sans lui, l'équipe ne marquerait pas un seul but.

    उसके बिना, टीम एक भी गोल नहीं कर पाती।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu marques ton nom sur la boîte.

    तुम्हें डिब्बे पर अपना नाम लिखना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Marque ton sac, sinon quelqu'un va le prendre.

    अपने बैग पर लेबल लगा दो, नहीं तो कोई उसे ले जाएगा।

जानने योग्य

  • Marquer un but का मतलब है एक गोल करना; ça m'a marqué, इसका मतलब है इसने मुझ पर गहरी छाप छोड़ी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.