सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

préférer

पसंद करना

  • #89 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • अनियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: préféré
  • वर्तमान कृदंत: préférant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं पसंद करता/करती हूँ
  2. tu तू पसंद करता/करती है
  3. il, elle, on वह पसंद करता/करती है
  4. nous हम पसंद करते/करती हैं
  5. vous तू पसंद करता/करती है
  6. ils, elles वे पसंद करते/करती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने पसंद किया
  2. tu तूने पसंद किया
  3. il, elle, on उसने पसंद किया
  4. nous हमने पसंद किया
  5. vous तूने पसंद किया
  6. ils, elles उन्होंने पसंद किया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पसंद किया करता/करती थी
  2. tu तू पसंद किया करता/करती था
  3. il, elle, on वह पसंद किया करता/करती था/थी
  4. nous हम पसंद किया करते/करती थे/थीं
  5. vous तू पसंद किया करता/करती था
  6. ils, elles वे पसंद किया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं पसंद करूँगा/करूँगी
  2. tu तू पसंद करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह पसंद करेगा/करेगी
  4. nous हम पसंद करेंगे/करेंगी
  5. vous तू पसंद करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे पसंद करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं पसंद करूँगा/करूँगी
  2. tu तू पसंद करेगा/करेगी
  3. il, elle, on वह पसंद करेगा/करेगी
  4. nous हम पसंद करेंगे/करेंगी
  5. vous तू पसंद करेगा/करेगी
  6. ils, elles वे पसंद करेंगे/करेंगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं पसंद करूँ
  2. tu (कि) तू पसंद करे
  3. il, elle, on (कि) वह पसंद करे
  4. nous (कि) हम पसंद करें
  5. vous (कि) तू पसंद करे
  6. ils, elles (कि) वे पसंद करें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu पसंद कर!
  2. nous पसंद करें! (आओ)
  3. vous पसंद कीजिए!

préférer का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je préfère le thé au café, le matin.

    मैं सुबह कॉफी की बजाय चाय पसंद करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    Finalement, on a préféré rester à la maison.

    आखिर में हमने घर पर ही रहना पसंद किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Enfant, je préférais la mer à la montagne.

    बचपन में मुझे पहाड़ों की तुलना में समुद्र ज़्यादा पसंद था।

  4. भविष्य

    Je pense qu'elle préférera la chambre côté jardin.

    मुझे लगता है कि उसे बाग़ की तरफ वाला कमरा ज़्यादा पसंद आएगा।

  5. शर्तिया

    Vous préféreriez une table dehors ou dedans ?

    आपको बाहर की मेज़ पसंद होगी या अंदर की?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Ça m'étonne que tu préfères l'hiver.

    मुझे हैरानी है कि तुम सर्दी पसंद करते/करती हो।

  7. आज्ञार्थक

    Préférez le train, c'est plus simple pour Paris.

    ट्रेन चुनो, Paris के लिए यह ज़्यादा आसान है।

जानने योग्य

  • Préférer A à B: मुझे कॉफी की तुलना में चाय ज़्यादा पसंद है।

आप préférer कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 2

  • Je préfère l'été. मुझे गर्मी पसंद है।
  • J'ai préféré le lac à la ville. मुझे झील शहर से ज़्यादा पसंद आई।
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. तुम बाइक को ज़्यादा पसंद करोगे/करोगी, देख लेना।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 1

  • Je préfère l'été. मुझे गर्मी पसंद है।
  • J'ai préféré le lac à la ville. मुझे झील शहर से ज़्यादा पसंद आई।
  • Tu vas préférer le vélo, tu vas voir. तुम बाइक को ज़्यादा पसंद करोगे/करोगी, देख लेना।
18
मौसम और मौसम का हाल

शुरुआती स्तर 2 · je préfère

सब्सक्रिप्शन चाहिए
3
आपको इसके बारे में क्या लगता है

मध्यवर्ती स्तर 1 · Je préfère quelque chose de moins fort.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
19
समय-सारिणी में बदलाव का अनुरोध करें

मध्यवर्ती स्तर 1 · Je préférerais que vous restiez jusqu'en juin.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
3
अपार्टमेंट देखने की तुलना करें

मध्यवर्ती स्तर 2 · Lequel préfères-tu ?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
1
लाइसेंस आ गया

मध्यवर्ती स्तर 3 · Laquelle tu préfères ? · Lequel tu préfères ?

मुफ्त
19
एक बास्क डिनर

मध्यवर्ती स्तर 3 · Celui que je préfère, c'est celui à la cerise.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
20
शिकागो को एक कॉल

मध्यवर्ती स्तर 3 · Ce que ton père préfère, c'est dormir à l'hôtel. · Et ce que je préfère, c'est que vous dormiez chez nous. On a une chambre pour vous.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
19
प्रिफेक्चर के बाहर

प्रवाहिता स्तर 2 · Dans six mois. On verra. Là, je préfère ne pas y penser.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित -er क्रिया.