सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

raccompagner

किसी को घर तक छोड़ने जाना

  • #331 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: raccompagné
  • वर्तमान कृदंत: raccompagnant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं किसी को घर तक छोड़ने जाता/जाती हूँ
  2. tu तुम किसी को घर तक छोड़ने जाते/जाती हो
  3. il, elle, on वह किसी को घर तक छोड़ने जाता/जाती है
  4. nous हम किसी को घर तक छोड़ने जाते/जाती हैं
  5. vous तुम किसी को घर तक छोड़ने जाते/जाती हो
  6. ils, elles वे किसी को घर तक छोड़ने जाते/जाती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैं किसी को घर तक छोड़ने गया/गई
  2. tu तुम किसी को घर तक छोड़ने गए/गई
  3. il, elle, on वह किसी को घर तक छोड़ने गया/गई
  4. nous हम किसी को घर तक छोड़ने गए/गई
  5. vous तुम किसी को घर तक छोड़ने गए/गई
  6. ils, elles वे किसी को घर तक छोड़ने गए/गई

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले किसी को घर तक छोड़ने जाया करता/करती था/थी
  2. tu तुम पहले किसी को घर तक छोड़ने जाया करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह पहले किसी को घर तक छोड़ने जाया करता/करती था/थी
  4. nous हम पहले किसी को घर तक छोड़ने जाया करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम पहले किसी को घर तक छोड़ने जाया करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे पहले किसी को घर तक छोड़ने जाया करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं किसी को घर तक छोड़ने जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तुम किसी को घर तक छोड़ने जाओगे/जाओगी
  3. il, elle, on वह किसी को घर तक छोड़ने जाएगा/जाएगी
  4. nous हम किसी को घर तक छोड़ने जाएँगे/जाएँगी
  5. vous तुम किसी को घर तक छोड़ने जाओगे/जाओगी
  6. ils, elles वे किसी को घर तक छोड़ने जाएँगे/जाएँगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं किसी को घर तक छोड़ने जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tu तुम किसी को घर तक छोड़ने जाओगे/जाओगी
  3. il, elle, on वह किसी को घर तक छोड़ने जाएगा/जाएगी
  4. nous हम किसी को घर तक छोड़ने जाएँगे/जाएँगी
  5. vous तुम किसी को घर तक छोड़ने जाओगे/जाओगी
  6. ils, elles वे किसी को घर तक छोड़ने जाएँगे/जाएँगी

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं किसी को घर तक छोड़ने जाऊँ
  2. tu (कि) तुम किसी को घर तक छोड़ने जाओ
  3. il, elle, on (कि) वह किसी को घर तक छोड़ने जाए
  4. nous (कि) हम किसी को घर तक छोड़ने जाएँ
  5. vous (कि) तुम किसी को घर तक छोड़ने जाओ
  6. ils, elles (कि) वे किसी को घर तक छोड़ने जाएँ

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu किसी को घर तक छोड़ आओ!
  2. nous किसी को घर तक छोड़ चलें!
  3. vous किसी को घर तक छोड़ आइए!

raccompagner का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je vous raccompagne jusqu'à la porte.

    मैं आपको दरवाज़े तक छोड़ देता/देती हूँ।

  2. भूतकाल

    Elle m'a raccompagné jusqu'au métro.

    वह मुझे मेट्रो तक छोड़ने आई।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il me raccompagnait toujours à pied, même l'hiver.

    वह मुझे हमेशा पैदल घर तक छोड़ने आता था, सर्दियों में भी।

  4. भविष्य

    Je te raccompagnerai, il fait nuit.

    मैं तुम्हें घर तक छोड़ने जाऊँगा/जाऊँगी, अँधेरा हो गया है।

  5. शर्तिया

    Tu me raccompagnerais ? J'ai raté le dernier métro.

    तुम मुझे घर तक छोड़ दोगे/दोगी? मेरी आख़िरी मेट्रो छूट गई।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Je préfère qu'on te raccompagne, c'est loin.

    मैं चाहूँगा/चाहूँगी कि हम तुम्हें घर तक छोड़ें, बहुत दूर है।

  7. आज्ञार्थक

    Raccompagne ta grand-mère, elle est fatiguée.

    अपनी दादी को घर तक छोड़ आओ, वह थकी हुई हैं।

जानने योग्य

  • Je te raccompagne ? किसी को वापस छोड़ने (पैदल या गाड़ी से) की शिष्ट पेशकश है।

आप raccompagner कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · शुरुआती स्तर 3

  • Je te raccompagne. मैं तुम्हें घर तक छोड़ देता/देती हूँ।
  • Hugo m'a raccompagnée jusqu'à ma porte. ह्यूगो मुझे मेरे दरवाज़े तक छोड़ने गया।
  • Je vais te raccompagner au tram. मैं तुम्हें ट्राम तक छोड़ने चलूँगा/चलूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.