सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

ranger

सलीके से रखना

  • #162 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: rangé
  • वर्तमान कृदंत: rangeant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं सलीके से रखता/रखती हूँ
  2. tu तुम सलीके से रखते/रखती हो
  3. il, elle, on वह सलीके से रखता/रखती है
  4. nous हम सलीके से रखते/रखती हैं
  5. vous तुम सलीके से रखते/रखती हो
  6. ils, elles वे सलीके से रखते/रखती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने सलीके से रख दिया
  2. tu तुमने सलीके से रख दिया
  3. il, elle, on उसने सलीके से रख दिया
  4. nous हमने सलीके से रख दिया
  5. vous तुमने सलीके से रख दिया
  6. ils, elles उन्होंने सलीके से रख दिया

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं पहले सलीके से रखा करता/करती था/थी
  2. tu तुम पहले सलीके से रखा करते/करती थे/थीं
  3. il, elle, on वह पहले सलीके से रखा करता/करती था/थी
  4. nous हम पहले सलीके से रखा करते/करती थे/थीं
  5. vous तुम पहले सलीके से रखा करते/करती थे/थीं
  6. ils, elles वे पहले सलीके से रखा करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं सलीके से रख दूँगा/दूँगी
  2. tu तुम सलीके से रख दोगे/दोगी
  3. il, elle, on वह सलीके से रख देगा/देगी
  4. nous हम सलीके से रख देंगे
  5. vous तुम सलीके से रख दोगे/दोगी
  6. ils, elles वे सलीके से रख देंगे

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं सलीके से रख देता/देती
  2. tu तुम सलीके से रख देते/देती
  3. il, elle, on वह सलीके से रख देता/देती
  4. nous हम सलीके से रख देते/देती
  5. vous तुम सलीके से रख देते/देती
  6. ils, elles वे सलीके से रख देते/देती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं सलीके से रखूँ
  2. tu (कि) तुम सलीके से रखो
  3. il, elle, on (कि) वह सलीके से रखे
  4. nous (कि) हम सलीके से रखें
  5. vous (कि) तुम सलीके से रखो
  6. ils, elles (कि) वे सलीके से रखें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu सलीके से रखो!
  2. nous सलीके से रखें! (चलो)
  3. vous सलीके से रखें! (बहुवचन, या औपचारिक)

ranger का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je range mes affaires et j'arrive.

    मैं अपनी चीज़ें उनकी जगह रख रहा/रही हूँ और आ रहा/रही हूँ।

  2. भूतकाल

    Où est-ce que tu as rangé le chargeur ?

    तुमने चार्जर कहाँ रख दिया?

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Il ne rangeait jamais rien, c'était le chaos.

    वह कभी कुछ अपनी जगह नहीं रखता था, सब गड़बड़ था।

  4. भविष्य

    On rangera le garage ce week-end, c'est décidé.

    हम इस वीकएंड गैरेज सलीके से कर देंगे, तय है।

  5. शर्तिया

    Tu rangerais ta chambre si je t'aidais ?

    अगर मैं तुम्हारी मदद करूँ तो क्या तुम अपना कमरा सलीके से करोगे?

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que je range avant l'arrivée de mes parents.

    मेरे माता-पिता के आने से पहले मुझे सलीके से रखना होगा।

  7. आज्ञार्थक

    Rangez vos jouets, le dîner est prêt !

    अपने खिलौने उनकी जगह रखो, खाना तैयार है!

जानने योग्य

  • Ranger sa chambre का मतलब है अपना कमरा सलीके से करना; ranger quelque chose का मतलब है किसी चीज़ को उसकी जगह रख देना।

आप ranger कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

  • Je range le dossier dans le tiroir. मैं फ़ाइल को दराज़ में रख रहा/रही हूँ।
  • J'ai rangé ton acte de naissance sous le courrier. मैंने तुम्हारा जन्म प्रमाणपत्र डाक के नीचे रख दिया।
  • On rangera tout ça après la préfecture. प्रिफ़ेक्चर के बाद हम ये सब समेट देंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.