सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

फ्रेंच क्रिया

jeter

फेंकना, फेंक देना

  • #158 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -er क्रिया
  • भूत कृदंत: jeté
  • वर्तमान कृदंत: jetant

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Présent · अब, आदतें और तथ्य

  1. je मैं फेंकता/फेंकती हूँ
  2. tu तू फेंकता/फेंकती है
  3. il, elle, on वह फेंकता/फेंकती है
  4. nous हम फेंकते/फेंकती हैं
  5. vous तू फेंकता/फेंकती है
  6. ils, elles वे फेंकते/फेंकती हैं

भूतकाल

Passé composé · पूर्ण हुए कार्य

  1. je मैंने फेंका
  2. tu तूने फेंका
  3. il, elle, on उसने फेंका
  4. nous हमने फेंका
  5. vous तूने फेंका
  6. ils, elles उन्होंने फेंका

अपूर्ण भूतकाल

Imparfait · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. je मैं फेंकता/फेंकती था/थी
  2. tu तू फेंकता/फेंकती था/थी
  3. il, elle, on वह फेंकता/फेंकती था/थी
  4. nous हम फेंकते/फेंकती थे/थीं
  5. vous तू फेंकता/फेंकती था/थी
  6. ils, elles वे फेंकते/फेंकती थे/थीं

भविष्य

Futur simple · योजनाएँ; बोलचाल में, “je vais parler” उतना ही आम है

  1. je मैं फेंकूँगा/फेंकूँगी
  2. tu तू फेंकेगा/फेंकेगी
  3. il, elle, on वह फेंकेगा/फेंकेगी
  4. nous हम फेंकेंगे/फेंकेंगी
  5. vous तू फेंकेगा/फेंकेगी
  6. ils, elles वे फेंकेंगे/फेंकेंगी

शर्तिया

Conditionnel · “करता/करती”, विनम्र अनुरोध

  1. je मैं फेंकता/फेंकती
  2. tu तू फेंकता/फेंकती
  3. il, elle, on वह फेंकता/फेंकती
  4. nous हम फेंकते/फेंकती
  5. vous तू फेंकता/फेंकती
  6. ils, elles वे फेंकते/फेंकती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Subjonctif présent · इच्छाएँ, संदेह, “il faut que …”

  1. je (कि) मैं फेंकूँ
  2. tu (कि) तू फेंके
  3. il, elle, on (कि) वह फेंके
  4. nous (कि) हम फेंकें
  5. vous (कि) तू फेंके
  6. ils, elles (कि) वे फेंकें

आज्ञार्थक

Impératif · अनुरोध और आदेश

  1. tu फेंक!
  2. nous फेंकें! (आओ)
  3. vous फेंकिए!

jeter का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Je jette toujours les tickets de caisse, c'est une erreur.

    मैं हमेशा रसीदें फेंक देता/देती हूँ, यह एक गलती है।

  2. भूतकाल

    Tu as jeté le journal d'hier ? Je ne l'avais pas lu.

    क्या तुमने कल का अख़बार फेंक दिया? मैंने उसे पढ़ा नहीं था।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    Les enfants jetaient des cailloux dans la rivière.

    बच्चे नदी में कंकड़ फेंक रहे थे।

  4. भविष्य

    Je jetterai un coup d'œil à ton CV ce soir.

    मैं आज शाम तुम्हारे CV पर एक नज़र डालूँगा/डालूँगी।

  5. शर्तिया

    Je ne jetterais pas ce pull, il est encore bien.

    मैं इस स्वेटर को नहीं फेंकता/फेंकती, यह अभी भी ठीक है।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    Il faut que tu jettes ce yaourt, il est périmé.

    तुम्हें वह दही फेंक देना होगा, उसकी तारीख निकल चुकी है।

  7. आज्ञार्थक

    Ne jette rien, on trie d'abord.

    कुछ भी मत फेंको, हम पहले छाँटते हैं।

जानने योग्य

  • Jeter un coup d'œil का मतलब “झट से/एक नज़र देख लेना” है; se jeter à l'eau का मतलब “हिम्मत करके कूद पड़ना” है।

आप jeter कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

फ्रेंच · मध्यवर्ती स्तर 2

  • On jette ces vieilles chaussures ? क्या हम ये पुराने जूते फेंक दें?
  • J'ai jeté trois cartons de papiers. मैंने कागज़ों के तीन डिब्बे फेंक दिए।
  • Je vais jeter le vieux matelas. मैं पुराना गद्दा फेंकने जा रहा/रही हूँ।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -er क्रिया.