सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

achten

ध्यान देना

  • #265 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: geachtet

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं ध्यान देता/देती हूँ
  2. du तुम ध्यान देते/देती हो
  3. er, sie, es वह ध्यान देता/देती है
  4. wir हम ध्यान देते/देती हैं
  5. ihr तुम लोग ध्यान देते/देती हो
  6. sie, Sie वे ध्यान देते/देती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने ध्यान दिया
  2. du तुमने ध्यान दिया
  3. er, sie, es उसने ध्यान दिया
  4. wir हमने ध्यान दिया
  5. ihr तुम लोगों ने ध्यान दिया
  6. sie, Sie उन्होंने ध्यान दिया

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने ध्यान दिया है
  2. du तुमने ध्यान दिया है
  3. er, sie, es उसने ध्यान दिया है
  4. wir हमने ध्यान दिया है
  5. ihr तुम लोगों ने ध्यान दिया है
  6. sie, Sie उन्होंने ध्यान दिया है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं ध्यान दूँगा/दूँगी
  2. du तुम ध्यान दोगे/दोगी
  3. er, sie, es वह ध्यान देगा/देगी
  4. wir हम ध्यान देंगे/देंगी
  5. ihr तुम लोग ध्यान दोगे/दोगी
  6. sie, Sie वे ध्यान देंगे/देंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं ध्यान देता/देती
  2. du तुम ध्यान देते/देती
  3. er, sie, es वह ध्यान देता/देती
  4. wir हम ध्यान देते/देती
  5. ihr तुम लोग ध्यान देते/देती
  6. sie, Sie वे ध्यान देते/देती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du ध्यान दो!
  2. ihr ध्यान दो! (तुम सब)
  3. Sie ध्यान दीजिए!

achten का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ich achte beim Einkaufen auf den Preis.

    मैं खरीदारी करते समय कीमत पर ध्यान देता/देती हूँ।

  2. सामान्य भूतकाल

    Er achtete nicht auf die rote Ampel.

    उसने लाल बत्ती पर ध्यान नहीं दिया।

  3. पूर्ण

    Hast du auf die Uhrzeit geachtet?

    क्या तुमने समय पर ध्यान दिया?

  4. भविष्य

    Ich werde in Zukunft mehr auf meine Gesundheit achten.

    भविष्य में मैं अपनी सेहत का और ज्यादा ख्याल रखूँगा/रखूँगी।

  5. शर्तिया

    Ich würde mehr auf die Rechtschreibung achten.

    मैं वर्तनी पर और ध्यान देता/देती।

  6. आज्ञार्थक

    Achtet auf die Stufe, sie ist hoch!

    सीढ़ी का ध्यान रखना, वह ऊँची है!

जानने योग्य

  • "Achten auf" का मतलब है पर ध्यान देना, सावधान रहना; "achten" अकेले का मतलब है किसी का सम्मान करना।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.