सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

sorgen

चिंता करना; ध्यान रखना

  • #264 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: gesorgt

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं चिंता करता/करती हूँ
  2. du तुम चिंता करते/करती हो
  3. er, sie, es वह चिंता करता/करती है
  4. wir हम चिंता करते/करती हैं
  5. ihr तुम लोग चिंता करते/करती हो
  6. sie, Sie वे चिंता करते/करती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने चिंता की
  2. du तुमने चिंता की
  3. er, sie, es उसने चिंता की
  4. wir हमने चिंता की
  5. ihr तुम लोगों ने चिंता की
  6. sie, Sie उन्होंने चिंता की

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने चिंता की है
  2. du तुमने चिंता की है
  3. er, sie, es उसने चिंता की है
  4. wir हमने चिंता की है
  5. ihr तुम लोगों ने चिंता की है
  6. sie, Sie उन्होंने चिंता की है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं चिंता करूँगा/करूँगी
  2. du तुम चिंता करोगे/करोगी
  3. er, sie, es वह चिंता करेगा/करेगी
  4. wir हम चिंता करेंगे/करेंगी
  5. ihr तुम लोग चिंता करोगे/करोगी
  6. sie, Sie वे चिंता करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं चिंता करता/करती
  2. du तुम चिंता करते/करती
  3. er, sie, es वह चिंता करता/करती
  4. wir हम चिंता करते/करती
  5. ihr तुम लोग चिंता करते/करती
  6. sie, Sie वे चिंता करते/करती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du चिंता करो!
  2. ihr चिंता करो! (तुम सब)
  3. Sie चिंता कीजिए!

sorgen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ich sorge für die Getränke, du für die Musik.

    मैं पेयों का इंतज़ाम करूँगा/करूँगी, तुम संगीत का।

  2. सामान्य भूतकाल

    Meine Mutter sorgte sich immer um uns.

    मेरी माँ हमेशा हमारी चिंता करती थी।

  3. पूर्ण

    Wer hat für den Kuchen gesorgt?

    केक का इंतज़ाम किसने किया?

  4. भविष्य

    Ich werde dafür sorgen, dass alles klappt.

    मैं सुनिश्चित करूँगा/करूँगी कि सब कुछ ठीक हो जाए।

  5. शर्तिया

    Ich würde mich an deiner Stelle nicht sorgen.

    तुम्हारी जगह होता/होती तो मैं चिंता नहीं करता/करती।

  6. आज्ञार्थक

    Sorg dich nicht, es wird alles gut.

    चिंता मत करो, सब ठीक हो जाएगा।

जानने योग्य

  • "Sich sorgen um" का मतलब है किसी के बारे में चिंता करना; "sorgen für" का मतलब है ख्याल रखना या इंतज़ाम करना: Ich sorge für das Essen.

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.