सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

meinen

मतलब होना, सोचना

  • #35 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: gemeint

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं मतलब रखता/रखती हूँ
  2. du तुम मतलब रखते/रखती हो
  3. er, sie, es वह मतलब रखता/रखती है
  4. wir हम मतलब रखते/रखती हैं
  5. ihr तुम सब मतलब रखते/रखती हो
  6. sie, Sie वे मतलब रखते/रखती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने मतलब रखा/रखी था/थी
  2. du तुमने मतलब रखा/रखी था/थी
  3. er, sie, es उसने मतलब रखा/रखी था/थी
  4. wir हमने मतलब रखा/रखी था/थी
  5. ihr तुम सबने मतलब रखा/रखी था/थी
  6. sie, Sie उन्होंने मतलब रखा/रखी था/थी

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने मतलब रखा है
  2. du तुमने मतलब रखा है
  3. er, sie, es उसने मतलब रखा है
  4. wir हमने मतलब रखा है
  5. ihr तुम सबने मतलब रखा है
  6. sie, Sie उन्होंने मतलब रखा है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं मतलब रखूँगा/रखूँगी
  2. du तुम मतलब रखोगे/रखोगी
  3. er, sie, es वह मतलब रखेगा/रखेगी
  4. wir हम मतलब रखेंगे/रखेंगी
  5. ihr तुम सब मतलब रखोगे/रखोगी
  6. sie, Sie वे मतलब रखेंगे/रखेंगी

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं मतलब रखता/रखती होता/होती
  2. du तुम मतलब रखते/रखती होते/होती
  3. er, sie, es वह मतलब रखता/रखती होता/होती
  4. wir हम मतलब रखते/रखती होते/होती
  5. ihr तुम सब मतलब रखते/रखती होते/होती
  6. sie, Sie वे मतलब रखते/रखती होते/होती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du मतलब रखो!
  2. ihr मतलब रखो! (तुम सब)
  3. Sie मतलब रखिए!

meinen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Ich meine, wir sollten früher losfahren.

    मुझे लगता है कि हमें पहले निकलना चाहिए।

  2. सामान्य भूतकाल

    Sie meinte, der Laden sei sonntags geschlossen.

    उसने कहा कि उसे लगा कि दुकान रविवार को बंद रहती है।

  3. पूर्ण

    So habe ich das nicht gemeint.

    मेरा मतलब ऐसा नहीं था।

  4. भविष्य

    Deine Mutter wird meinen, wir kommen zu spät.

    तुम्हारी माँ सोचेगी कि हम बहुत देर से आ रहे हैं।

  5. शर्तिया

    Ich würde meinen, das reicht für heute.

    मैं कहूँगा/कहूँगी कि आज के लिए इतना काफ़ी है।

  6. आज्ञार्थक

    Meine nicht, dass das so einfach ist!

    यह मत सोचो कि यह इतना आसान है!

जानने योग्य

  • Was meinst du? पूछता है कि तुम क्या सोचते हो। Meinen का इस्तेमाल “तुम्हारा मतलब क्या है” के लिए भी होता है: ich meine das andere Haus. Die Meinung का मतलब “राय” होता है।

आप meinen कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · उन्नत स्तर 1

  • Ich meine das nicht so. मेरा मतलब ऐसा नहीं है।
  • Das habe ich nicht gemeint. मेरा वह मतलब नहीं था।
  • Morgen wirst du das anders meinen. कल तुम इसके बारे में अलग सोचोगे।

जर्मन · उन्नत स्तर 2

  • Ich meine das nicht so. मेरा मतलब ऐसा नहीं है।
  • Das habe ich nicht gemeint. मेरा वह मतलब नहीं था।
  • Morgen wirst du das anders meinen. कल तुम इसके बारे में अलग सोचोगे।
11
पंक्तियों के बीच पढ़ना

उन्नत स्तर 1 · Wie meinst du das?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
13
किरायेदारों की बैठक बुलाना

उन्नत स्तर 1 · Dann im Keller. Wer kommt, was meinen Sie?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
एक किरायेदार असहमत है

उन्नत स्तर 1 · Meinen Sie?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
19
खबर का आइटम

उन्नत स्तर 1 · Was meinst du?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
23
क्राउडफंडिंग का एक विचार

उन्नत स्तर 2 · Die Hörer? Was meinst du?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
15
साउंड एडिटर का नियम

उन्नत स्तर 3 · Luft? Was meinst du damit?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
28
Nina के साथ इस पर विचार करना

उन्नत स्तर 3 · Meinst du? Jede Woche eine Stunde.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
16
बर्लिनर स्नाउज़े

प्रवाहिता स्तर 1 · Nicht böse gemeint. · Jenau. Wir meinen es nicht böse.

सब्सक्रिप्शन चाहिए
21
एक गर्म-मिज़ाज कॉलर

प्रवाहिता स्तर 1 · Moment. Was genau meinen Sie?

सब्सक्रिप्शन चाहिए
27
मैक्स का लहजा

प्रवाहिता स्तर 1 · Das meine ich ernst.

सब्सक्रिप्शन चाहिए

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.