सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

जर्मन क्रिया

verlangen

माँग करना, माँगना

  • #419 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • कमज़ोर क्रिया
  • भूत कृदंत: verlangt

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Präsens · अब, आदतें और तथ्य

  1. ich मैं माँग करता/करती हूँ
  2. du तुम माँग करते/करती हो
  3. er, sie, es वह/वह माँग करता/करती है
  4. wir हम माँग करते/करती हैं
  5. ihr तुम सब माँग करते/करती हो
  6. sie, Sie वे माँग करते/करती हैं

सामान्य भूतकाल

Präteritum · लिखित भाषा में प्रयुक्त भूतकाल, और बोलचाल में sein, haben और सहायक क्रियाओं का भूतकाल

  1. ich मैंने माँग की
  2. du तुमने माँग की
  3. er, sie, es उसने माँग की
  4. wir हमने माँग की
  5. ihr तुम सबने माँग की
  6. sie, Sie उन्होंने माँग की

पूर्ण

Perfekt · बोलचाल का भूतकाल: “habe gemacht”

  1. ich मैंने माँग की है
  2. du तुमने माँग की है
  3. er, sie, es उसने माँग की है
  4. wir हमने माँग की है
  5. ihr तुम सबने माँग की है
  6. sie, Sie उन्होंने माँग की है

भविष्य

Futur I · “werden”; बोलचाल में “morgen” के साथ वर्तमान काल ही काम कर देता है

  1. ich मैं माँग करूँगा/करूँगी
  2. du तुम माँग करोगे/करोगी
  3. er, sie, es वह/वह माँग करेगा/करेगी
  4. wir हम माँग करेंगे
  5. ihr तुम सब माँग करोगे
  6. sie, Sie वे माँग करेंगे

शर्तिया

Konjunktiv II · “करता/करती”: “würde”, और “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich मैं माँग करता/करती
  2. du तुम माँग करते/करती
  3. er, sie, es वह/वह माँग करता/करती
  4. wir हम माँग करते/करती
  5. ihr तुम सब माँग करते/करती
  6. sie, Sie वे माँग करते/करती

आज्ञार्थक

Imperativ · अनुरोध और आदेश: du, ihr, Sie

  1. du माँग करो!
  2. ihr माँग करो! (तुम सब)
  3. Sie माँग कीजिए!

verlangen का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Der Vermieter verlangt zu viel Miete.

    मकान-मालिक बहुत ज़्यादा किराया माँग रहा है।

  2. सामान्य भूतकाल

    Der Taxifahrer verlangte vierzig Euro für die Fahrt.

    टैक्सी ड्राइवर ने सवारी के लिए चालीस यूरो माँगे।

  3. पूर्ण

    Sie hat eine Entschuldigung von ihm verlangt.

    उसने उससे माफ़ी माँगी।

  4. भविष्य

    Die Werkstatt wird bestimmt einen Vorschuss verlangen.

    गैरेज निश्चित ही एडवांस माँगेगा।

  5. शर्तिया

    So viel würde ich für das Sofa nie verlangen.

    सोफ़े के लिए मैं कभी इतना नहीं माँगूँगा/माँगूँगी।

  6. आज्ञार्थक

    Verlang dein Geld sofort zurück!

    अपना पैसा तुरंत वापस माँगो!

जानने योग्य

  • Verlangen, bitten से ज़्यादा कड़ा है: आप किसी चीज़ को अपने अधिकार या अपनी कीमत के तौर पर माँगते हैं। Was verlangen Sie dafür? में कीमत पूछी जाती है।

आप verlangen कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

जर्मन · उन्नत स्तर 1

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. मालिक ज़्यादा किराया माँग रहा है।
  • Er hat mehr Miete verlangt. उसने ज़्यादा किराया माँगा।
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. अगले साल वह ज़्यादा किराया माँगेगा।

जर्मन · उन्नत स्तर 2

  • Der Eigentümer verlangt mehr Miete. मालिक ज़्यादा किराया माँग रहा है।
  • Er hat mehr Miete verlangt. उसने ज़्यादा किराया माँगा।
  • Nächstes Jahr verlangt er mehr Miete. अगले साल वह ज़्यादा किराया माँगेगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: कमज़ोर क्रिया.