सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

자라다

बढ़ना, बड़ा होना (बच्चा/पौधा)

  • #231 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बढ़ता/बढ़ती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं बढ़ता/बढ़ती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बढ़ा/बढ़ी
नकारात्मकमैं नहीं बढ़ा/बढ़ी

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं बढ़ूँगा/बढ़ूँगी
नकारात्मकमैं नहीं बढ़ूँगा/बढ़ूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं बढ़ता/बढ़ती हूँ (आदरपूर्वक)
भूतकालमैं बढ़ा/बढ़ी (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं बढ़ूँगा/बढ़ूँगी (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) बढ़कर, और..., और...
  2. तो, और फिर (-아/어서) बढ़कर, और..., तो...
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं बढ़ूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं बढ़ता/बढ़ती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं बढ़ता/बढ़ती हूँ, लेकिन...

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया बढ़िए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया बढ़िए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश बढ़ो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत बढ़िए

자라다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    베란다에서 토마토가 아주 잘 자라요.

    बालकनी में टमाटर बहुत अच्छी तरह बढ़ रहे हैं।

  2. भूतकाल

    저는 바닷가 작은 마을에서 자랐어요.

    मैं समुद्र के किनारे एक छोटे कस्बे में बड़ा/बड़ी हुआ/हुई।

  3. भविष्य

    이 나무는 십 년 후에 아주 크게 자랄 거예요.

    दस साल में यह पेड़ बहुत बड़ा हो जाएगा।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 강원도의 작은 시골에서 자라셨어요.

    दादा Gangwon के एक छोटे से गाँव में बड़े हुए।

  5. संयोजक

    아이들은 빨리 자라니까 옷을 자주 사요.

    बच्चे जल्दी बढ़ते हैं, इसलिए हम अक्सर कपड़े खरीदते हैं।

  6. अनुरोध और आदेश

    우리 아가, 아프지 말고 건강하게 자라.

    मेरे बच्चे, बीमार मत पड़ो और स्वस्थ होकर बड़े हो जाओ।

जानने योग्य

  • 자라다 बच्चों और पौधों के बढ़ने के लिए है; उन्हें पालना/बड़ा करना 키우다 है।

आप 자라다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 3

  • 아기가 정말 빨리 자라요. बच्चा बहुत तेज़ी से बढ़ता है।
  • 지영이는 이 집에서 자랐어. जी-यॉन्ग इसी घर में बड़ा/बड़ी हुई।
  • 하은이는 두 나라에서 자랄 거예요. हा-उन दो देशों में बड़ी होगी।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 2

  • 아기가 정말 빨리 자라요. बच्चा बहुत तेज़ी से बढ़ता है।
  • 지영이는 이 집에서 자랐어. जी-यॉन्ग इसी घर में बड़ा/बड़ी हुई।
  • 하은이는 두 나라에서 자랄 거예요. हा-उन दो देशों में बड़ी होगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.