सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

넘기다

हस्तांतरित करना, आगे पहुँचा देना (कागज़, योजनाएँ); (पन्ना) पलटना

  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं सौंपता/सौंपती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं सौंपता/सौंपती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने सौंप दिया
नकारात्मकमैंने नहीं सौंपा

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं सौंपूँगा/सौंपूँगी
नकारात्मकमैं नहीं सौंपूँगा/सौंपूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं सौंपता/सौंपती हूँ (आदर सहित)
भूतकालमैंने सौंप दिया (आदर सहित)
भविष्यमैं सौंपूँगा/सौंपूँगी (आदर सहित)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) सौंपकर, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) सौंपकर, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं सौंप दूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं सौंपता/सौंपती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं सौंपता/सौंपती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया सौंप दें
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया सौंप दीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश सौंप दे! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत सौंपिए

넘기다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    저는 서류를 확인하고 부장님께 넘겨요.

    मैं कागज़ात जाँचकर मैनेजर को आगे पहुँचा देता/देती हूँ।

  2. भूतकाल

    어제 새 계획서를 팀장님께 넘겼어요.

    कल मैंने नई योजना टीम लीडर को सौंप दी।

  3. भविष्य

    이 일은 다음 주에 수아한테 넘길 거예요.

    मैं यह काम अगले हफ्ते Su-a को सौंप दूँगा/दूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할머니가 오래된 사진첩을 저에게 넘기셨어요.

    दादी ने अपना पुराना फ़ोटो ऐल्बम मुझे दे दिया।

  5. संयोजक

    페이지를 넘기면 정답이 바로 나와요.

    अगर आप पन्ना पलटें, तो जवाब वहीं है।

  6. अनुरोध और आदेश

    책을 조심히 넘기세요, 오래된 책이에요.

    पन्ने सावधानी से पलटिए, यह पुरानी किताब है।

जानने योग्य

  • 넘기다 पन्नों, कागज़ों और समय-सीमा के साथ आता है: 책장을 넘기다, 서류를 넘기다, 마감을 넘기다 (समय-सीमा चूक जाना)।

आप 넘기다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · उन्नत स्तर 3

  • 계획은 매주 교감 선생님께 넘겨요. योजनाएँ हर हफ्ते उप-प्रधानाचार्य के पास भेजी जाती हैं।
  • 서류는 어제 넘겼어요. मैंने कागज़ात कल सौंप दिए।
  • 다음 주에 명단을 넘기겠습니다. मैं अगले हफ़्ते सूची आगे भेज दूँगा।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.