सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

키우다

पालना-पोसना (बच्चा); पालना (जानवर, पौधा)

  • #230 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं पालता/पालती हूँ
नकारात्मकमैं नहीं पालता/पालती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने पाला
नकारात्मकमैंने नहीं पाला

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं पालूँगा/पालूँगी
नकारात्मकमैं नहीं पालूँगा/पालूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं पालता/पालती हूँ (आदरपूर्वक)
भूतकालमैंने पाला (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं पालूँगा/पालूँगी (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) पालते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) पालते हुए, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं पालूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं पालता/पालती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं पालता/पालती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया पालिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया पालिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश पालो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया मत पालिए

키우다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    저는 베란다에서 고추와 상추를 키워요.

    मैं बालकनी में मिर्च और सलाद पत्ता उगाता/उगाती हूँ।

  2. भूतकाल

    수아는 혼자서 강아지 세 마리를 키웠어요.

    Su-a ने अकेले ही तीन पिल्लों को पाला।

  3. भविष्य

    결혼하면 아이는 둘 정도 키울 거예요.

    जब हमारी शादी होगी, तो हम लगभग दो बच्चों को पालेंगे।

  4. सम्मानसूचक

    할머니가 저를 일곱 살까지 키우셨어요.

    दादी ने मुझे सात साल की उम्र तक पाला-पोसा।

  5. संयोजक

    개를 키우면 아침마다 산책을 나가야 해요.

    अगर आप कुत्ता पालते हैं, तो आपको हर सुबह टहलने जाना पड़ता है।

  6. अनुरोध और आदेश

    물 너무 자주 주지 말고 천천히 키우세요.

    इसे बहुत बार पानी मत दीजिए, इसे धीरे-धीरे उगाइए।

जानने योग्य

  • 키우다 का मतलब है जो भी चीज़ बढ़ती है उसे पालना/उगाना: बच्चा, कुत्ता, पौधा, यहाँ तक कि कोई व्यवसाय भी। 기르다 इसका क़रीबी जुड़वाँ शब्द है।

आप 키우다 कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

कोरियाई · प्रवाहिता स्तर 2

  • 저는 베란다에서 고추를 키워요. मैं बालकनी में मिर्चें उगाता/उगाती हूँ।
  • 옛날에는 마당에서 닭을 키웠어요. पुराने ज़माने में हम आँगन में मुर्गियाँ पालते थे।
  • 하은이를 서울에서 키울 거예요. हम हा-यून को सियोल में पालेंगे।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.