सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

कोरियाई क्रिया

맞추다

समायोजित करना, सही अंदाज़ा लगाना, आपस में फिट करना

  • #466 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

현재 · वर्तमान और आदतें: विनम्र, औपचारिक और अनौपचारिक बोलचाल

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं समायोजित करता/करती हूँ
नकारात्मकमैं समायोजित नहीं करता/करती हूँ

भूतकाल

과거 · पूरी हुई क्रियाएँ: 갔어요, 갔습니다, 갔어

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैंने समायोजित किया
नकारात्मकमैंने समायोजित नहीं किया

भविष्य

미래 · योजनाएँ और अनुमान: -(으)ㄹ 거예요

रूप विनम्र औपचारिक अनौपचारिक
सकारात्मकमैं समायोजित करूँगा/करूँगी
नकारात्मकमैं समायोजित नहीं करूँगा/करूँगी

सम्मानसूचक

높임말 · बड़ों के लिए या बड़ों के बारे में: -시- वाले रूप

रूप विनम्र औपचारिक
वर्तमानमैं समायोजित करते हैं (आदरपूर्वक)
भूतकालमैंने समायोजित किया (आदरपूर्वक)
भविष्यमैं समायोजित करेंगे (आदरपूर्वक)

संयोजक

연결 어미 · और, इसलिए, अगर, क्योंकि, लेकिन: दो वाक्यों को जोड़ना

  1. और (-고) समायोजित करते हुए, और…, और…
  2. तो, और फिर (-아/어서) समायोजित करके, और…, इसलिए…
  3. अगर, जब (-(으)면) अगर मैं समायोजित करूँ
  4. क्योंकि (-(으)니까) क्योंकि मैं समायोजित करता/करती हूँ
  5. लेकिन (-지만) मैं समायोजित करता/करती हूँ, लेकिन…

अनुरोध और आदेश

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, अनौपचारिक रूप, -지 마세요

  1. कृपया (-(으)세요) कृपया समायोजित कीजिए
  2. औपचारिक अनुरोध (-(으)십시오) कृपया समायोजित कीजिए (औपचारिक)
  3. सादा आदेश समायोजित करो! (अनौपचारिक)
  4. कृपया मत कृपया समायोजित मत कीजिए

맞추다 का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    저는 아침마다 알람을 여섯 시에 맞춰요.

    मैं हर सुबह छह बजे के लिए अपना अलार्म सेट करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    아이가 퍼즐을 혼자 다 맞췄어요.

    उस बच्चे ने पूरा पज़ल अकेले ही जोड़कर पूरा कर लिया।

  3. भविष्य

    이번에는 약속 시간에 꼭 맞출 거예요.

    इस बार मैं अपॉइंटमेंट के लिए ठीक समय पर पहुँचूँगा/पहुंचूँगी।

  4. सम्मानसूचक

    할아버지는 매일 아침 시계를 라디오에 맞추세요.

    दादाजी हर सुबह अपना घड़ी रेडियो के हिसाब से मिलाते हैं।

  5. संयोजक

    제 일정에 맞추면 토요일이 좋아요.

    अगर हम मेरे शेड्यूल के हिसाब से चलें, तो शनिवार अच्छा है।

  6. अनुरोध और आदेश

    휴대폰 시계를 서울 시간에 맞추세요.

    अपने फ़ोन की घड़ी को सियोल समय पर सेट कर दीजिए।

जानने योग्य

  • 시간을 맞추다 का मतलब है समय पर होना और 입맛에 맞추다 का मतलब है किसी के स्वाद के मुताबिक होना; किसी उत्तर को सही पाने के लिए, 맞히다 शब्दकोश में लिखी वर्तनी है, हालांकि बहुत-से लोग 맞추다 कहते हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: क्रिया.