सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

POLISH क्रिया

płacić

भुगतान करना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं भुगतान करता/करती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम भुगतान करते/करती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह (पुरुष/स्त्री/वस्तु) भुगतान करता/करती है (वर्तमान)
  4. my हम भुगतान करते हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम सब भुगतान करते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे भुगतान करते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m) मैंने भुगतान किया / मैं भुगतान कर रहा था (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f) मैंने भुगतान किया / मैं भुगतान कर रही थी (महिला वक्ता)
  3. ty (m) तुमने भुगतान किया / तुम भुगतान कर रहे थे (पुरुष से)
  4. ty (f) तुमने भुगतान किया / तुम भुगतान कर रही थीं (महिला से)
  5. on उसने भुगतान किया / वह भुगतान कर रहा था
  6. ona उसने भुगतान किया / वह भुगतान कर रही थी
  7. ono उसने (नपुंसक लिंग) भुगतान किया / वह भुगतान कर रहा था
  8. my (m/mixed) हमने भुगतान किया / हम भुगतान कर रहे थे (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. wy (m/mixed) तुम सबने भुगतान किया / तुम सब भुगतान कर रहे थे (पुरुष या मिश्रित समूह)
  10. oni उन्होंने भुगतान किया / वे भुगतान कर रहे थे (पुरुष या मिश्रित समूह)
  11. one उन्होंने भुगतान किया / वे भुगतान कर रही थीं (केवल महिलाओं या गैर-व्यक्तियों का समूह)

भविष्य

  1. ja मैं भुगतान करूँगा/करूँगी / करता/करती रहूँगा/रहूँगी
  2. ty तुम भुगतान करोगे/करोगी (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह (पुरुष/स्त्री/वस्तु) भुगतान करेगा/करेगी
  4. my हम भुगतान करेंगे
  5. wy तुम सब भुगतान करोगे (बहुवचन)
  6. oni / one वे भुगतान करेंगे

शर्तिया

  1. ja (m) मैं भुगतान करता (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f) मैं भुगतान करती (महिला वक्ता)
  3. ty (m) तुम भुगतान करते (पुरुष से)
  4. ty (f) तुम भुगतान करतीं (महिला से)
  5. on वह भुगतान करता
  6. ona वह भुगतान करती
  7. my (m/mixed) हम भुगतान करते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  8. wy (m/mixed) तुम सब भुगतान करते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  9. oni वे भुगतान करते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  10. one वे भुगतान करतीं (केवल महिलाओं का समूह)

आज्ञार्थक

  1. ty भुगतान करो! (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक)
  2. my चलो, भुगतान करें
  3. wy भुगतान करो! (कई लोगों से, अनौपचारिक)
  4. Pan (polite) कृपया भुगतान करें (विनम्र, पुरुष से)
  5. Pani (polite) कृपया भुगतान करें (विनम्र, महिला से)
  6. Państwo (polite) कृपया भुगतान करें (विनम्र, कई लोगों से)

नकारात्मक

  1. ja (present) मैं भुगतान नहीं करता/करती
  2. ja (m, past) मैंने भुगतान नहीं किया / मैं भुगतान नहीं कर रहा था (पुरुष वक्ता)
  3. ja (future) मैं भुगतान नहीं करूँगा/करूँगी
  4. ty (imperative) भुगतान मत करो (एक व्यक्ति से)

अनंत रूप

  1. bezokolicznik भुगतान करना

płacić का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Płacę kartą w kawiarni.

    मैं कैफ़े में कार्ड से भुगतान करता हूँ।

  2. वर्तमान

    Płacimy po połowie.

    हम आधा-आधा भुगतान करते हैं।

  3. भूतकाल

    Kiedyś płaciłem gotówką za bilety.

    मैं टिकटों का भुगतान नकद में करता था।

  4. भूतकाल

    Kiedy płaciłem za obiad, zadzwonił telefon.

    जब मैं दोपहर के खाने का भुगतान कर रहा था, तभी फ़ोन बज उठा।

  5. भविष्य

    Jutro będę płacić kartą.

    कल मैं कार्ड से भुगतान करूँगा।

  6. शर्तिया

    Płaciłbym kartą, ale terminal nie działa.

    मैं कार्ड से भुगतान कर देता, लेकिन टर्मिनल काम नहीं कर रहा है।

  7. आज्ञार्थक

    Proszę płacić przy kasie.

    कृपया कैश काउंटर पर भुगतान करें।

  8. आज्ञार्थक

    Płaćmy teraz, a potem wyjdźmy.

    चलो, अभी भुगतान करते हैं और फिर चलते हैं।

  9. नकारात्मक

    Dzisiaj nie płacę gotówką.

    आज मैं नकद में भुगतान नहीं कर रहा हूँ।

  10. अनंत रूप

    Lubię płacić telefonem.

    मुझे फ़ोन से भुगतान करना पसंद है।

जानने योग्य

  • Płacić अपूर्ण पक्ष (imperfective) की क्रिया है: यह सामान्य रूप से, बार-बार या जारी भुगतान को बताती है, जैसे "Płacę kartą." एक बार में पूरे हुए भुगतान के लिए पूर्ण पक्ष zapłacić का प्रयोग करें: "Zapłaciłem rachunek."
  • किस चीज़ का भुगतान करते हैं, यह बताने के लिए za + कर्म कारक (accusative) का प्रयोग करें: "płacić za kawę"। भुगतान का तरीका बताने के लिए करण कारक (instrumental) का प्रयोग करें: "płacić kartą" (कार्ड से), "płacić gotówką" (नकद में)।
  • भूतकाल के रूप लिंग दिखाते हैं। पुरुष वक्ता "płaciłem" कहता है और महिला वक्ता "płaciłam" कहती है। "हम" के लिए पुरुष या मिश्रित समूह में "płaciliśmy" और केवल महिलाओं के समूह में "płaciłyśmy" का प्रयोग करें।
  • आज्ञार्थ रूप हैं: "płać" (तुम), "płaćmy" (चलो, हम) और "płaćcie" (तुम सब)। कोमल ć पर ध्यान दें। विनम्र निर्देश में आमतौर पर "Proszę płacić" के साथ स्थान या तरीका आता है; "niech Pan płaci" भी विनम्र है।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्यकाल "będę" और क्रिया के मूल रूप (infinitive) से बनता है: "będę płacić", "będziesz płacić"। "będę płacił/płaciła" रूप भी संभव है, लेकिन शुरुआती सीखने वालों के लिए infinitive वाला रूप आसान है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.