सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. ja मैं बेचता/बेचती हूँ (वर्तमान)
  2. ty तुम बेचते/बेचती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. on / ona / ono वह बेचता/बेचती है (वर्तमान)
  4. my हम बेचते/बेचती हैं (वर्तमान)
  5. wy तुम लोग बेचते/बेचती हो (बहुवचन, वर्तमान)
  6. oni / one वे बेचते/बेचती हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. ja (m) मैंने बेचा / मैं बेच रहा था (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f) मैंने बेचा / मैं बेच रही थी (महिला वक्ता)
  3. ty (m) तुमने बेचा (एकवचन, पुरुष)
  4. ty (f) तुमने बेचा (एकवचन, महिला)
  5. on उसने बेचा / वह बेच रहा था
  6. ona उसने बेचा / वह बेच रही थी
  7. my (m/mixed) हमने बेचा (पुरुष या मिश्रित समूह)
  8. my (f) हमने बेचा (केवल महिलाओं का समूह)
  9. wy (m/mixed) तुम लोगों ने बेचा (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित)
  10. wy (f) तुम लोगों ने बेचा (बहुवचन, केवल महिलाएँ)
  11. oni उन्होंने बेचा (पुरुष या मिश्रित समूह)
  12. one उन्होंने बेचा (केवल महिलाओं का समूह या वस्तुएँ)

भविष्य

  1. ja मैं बेचूँगा/बेचूँगी / बेचता/बेचती रहूँगा/रहूँगी
  2. ty तुम बेचोगे/बेचोगी (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह बेचेगा/बेचेगी
  4. my हम बेचेंगे
  5. wy तुम लोग बेचोगे (बहुवचन)
  6. oni / one वे बेचेंगे

शर्तिया

  1. ja (m) मैं बेचता (पुरुष वक्ता)
  2. ja (f) मैं बेचती (महिला वक्ता)
  3. ty (m) तुम बेचते (एकवचन, पुरुष)
  4. ty (f) तुम बेचती (एकवचन, महिला)
  5. on वह बेचता
  6. ona वह बेचती
  7. my (m/mixed) हम बेचते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  8. my (f) हम बेचतीं (केवल महिलाओं का समूह)
  9. wy (m/mixed) तुम लोग बेचते (बहुवचन, पुरुष या मिश्रित)
  10. wy (f) तुम लोग बेचतीं (बहुवचन, केवल महिलाएँ)
  11. oni वे बेचते (पुरुष या मिश्रित समूह)
  12. one वे बेचतीं (केवल महिलाओं का समूह या वस्तुएँ)

आज्ञार्थक

  1. ty बेचो (एक व्यक्ति से, अनौपचारिक)
  2. my चलो बेचें
  3. wy बेचो (कई लोगों से)
  4. pan कृपया बेचिए (विनम्र, पुरुष से)
  5. pani कृपया बेचिए (विनम्र, महिला से)
  6. państwo कृपया बेचिए (विनम्र, मिश्रित समूह से)

नकारात्मक

  1. ja मैं नहीं बेचता/बेचती
  2. ty तुम नहीं बेचते/बेचती (एकवचन)
  3. on / ona / ono वह नहीं बेचता/बेचती
  4. my हम नहीं बेचते
  5. wy तुम लोग नहीं बेचते (बहुवचन)
  6. oni / one वे नहीं बेचते

अनंत रूप

  1. bezokolicznik बेचना (मूल रूप)
  2. rzeczownik odczasownikowy बेचना (क्रियावाचक संज्ञा)
  3. imiesłów przysłówkowy बेचते हुए (क्रियाविशेषण कृदंत)
  4. imiesłów bierny बेचा जा रहा (कर्मवाच्य कृदंत, पुल्लिंग)

sprzedawać का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Sprzedaję domowy chleb na targu.

    मैं बाज़ार में घर की बनी रोटी बेचती हूँ।

  2. वर्तमान

    Moja sąsiadka sprzedaje świeże warzywa.

    मेरी पड़ोसन ताज़ी सब्ज़ियाँ बेचती है।

  3. वर्तमान

    Sprzedajemy używane książki w małej księgarni.

    हम एक छोटी किताबों की दुकान में पुरानी किताबें बेचते हैं।

  4. भूतकाल

    Wczoraj sprzedawałam kwiaty przed szkołą.

    कल मैं स्कूल के सामने फूल बेच रही थी।

  5. भूतकाल

    Mój brat sprzedawał rowery w sklepie.

    मेरा भाई एक दुकान में साइकिलें बेचा करता था।

  6. भविष्य

    Jutro będę sprzedawać ciasto na festynie.

    कल मैं मेले में केक बेचूँगी।

  7. नकारात्मक

    Nie sprzedaję już tych zeszytów.

    मैं अब ये नोटबुक नहीं बेचती।

  8. शर्तिया

    Sprzedawałabym więcej, ale mam mało czasu.

    मैं और ज़्यादा बेचती, लेकिन मेरे पास समय कम है।

  9. आज्ञार्थक

    Sprzedawajcie bilety przy wejściu, proszę.

    कृपया टिकट प्रवेश द्वार पर बेचिए।

  10. अनंत रूप

    Lubię sprzedawać domowe przetwory.

    मुझे घर के बने मुरब्बे बेचना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • Sprzedawać अपूर्ण पक्ष (imperfective) की क्रिया है: यह चल रही, बार-बार होने वाली या आदतन बिक्री बताती है, जैसे "sprzedaję chleb"। एक बार की पूरी हुई बिक्री के लिए पूर्ण पक्ष (perfective) की क्रिया sprzedać का प्रयोग करें: "sprzedałam", भविष्य "sprzedam"।
  • वर्तमान काल का मूल: sprzedaj-, जैसे "sprzedaję", "sprzedajesz", "sprzedaje", "sprzedają"। मूल रूप (infinitive) का मूल sprzedawa- है, जैसे "sprzedawać" और "sprzedawałam"। यह क्रिया dawać के पैटर्न पर चलती है।
  • भूतकाल के रूप लिंग दर्शाते हैं। एकवचन: "sprzedawałem" (पुरुष वक्ता), "sprzedawałam" (महिला वक्ता), "sprzedawało" (नपुंसकलिंग)। बहुवचन: "sprzedawali" (पुरुष या मिश्रित समूह), "sprzedawały" (केवल महिलाओं का समूह या वस्तुएँ)।
  • अपूर्ण पक्ष का भविष्य काल: "będę sprzedawać" (या "będę sprzedawał/sprzedawała")। दोनों सही हैं। इस तालिका में मूल रूप वाला संस्करण दिया गया है, जिसमें लिंग-सूचक अंत नहीं होते।
  • सामान्य ढाँचा: sprzedawać + कर्म कारक (accusative) + komuś + za + कीमत: "Sprzedaję rower za sto złotych"। निषेध के बाद कर्म आमतौर पर संबंध कारक (genitive) में होता है: "Nie sprzedaję chleba"।
  • आज्ञार्थ: "sprzedawaj" (ty), "sprzedawajcie" (wy)। विनम्र रूपों में niech का प्रयोग होता है: "niech pan sprzedaje", "niech pani sprzedaje"। अनुरोध को शिष्ट बनाए रखने के लिए "proszę" जोड़ें।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.