सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

conformarse

कम पर संतुष्ट होना; जो है उसी से काम चलाना

  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: conformándose
  • भूत कृदंत: conformado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं कम पर संतुष्ट होता/होती हूँ
  2. tú तुम कम पर संतुष्ट होते/होती हो
  3. usted, él, ella वह कम पर संतुष्ट होता/होती है
  4. nosotros हम कम पर संतुष्ट होते/होती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब कम पर संतुष्ट होते/होती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे कम पर संतुष्ट होते/होती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैं कम पर संतुष्ट हुआ/हुई
  2. tú तुम कम पर संतुष्ट हुए/हुई
  3. usted, él, ella वह कम पर संतुष्ट हुआ/हुई
  4. nosotros हम कम पर संतुष्ट हुए/हुई
  5. vosotros स्पेन तुम सब कम पर संतुष्ट हुए/हुई
  6. ustedes, ellos, ellas वे कम पर संतुष्ट हुए/हुई

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं कम पर संतुष्ट हुआ/हुई करता/करती था/थी
  2. tú तुम कम पर संतुष्ट हुआ/हुई करते/करती थे/थी
  3. usted, él, ella वह कम पर संतुष्ट हुआ/हुई करता/करती था/थी
  4. nosotros हम कम पर संतुष्ट हुआ/हुई करते/करती थे/थीं
  5. vosotros स्पेन तुम सब कम पर संतुष्ट हुआ/हुई करते/करती थे/थीं
  6. ustedes, ellos, ellas वे कम पर संतुष्ट हुआ/हुई करते/करती थे/थीं

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं कम पर संतुष्ट हो जाऊँगा/जाऊँगी
  2. tú तुम कम पर संतुष्ट हो जाओगे/जाओगी
  3. usted, él, ella वह कम पर संतुष्ट हो जाएगा/जाएगी
  4. nosotros हम कम पर संतुष्ट हो जाएँगे/जाएँगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब कम पर संतुष्ट हो जाओगे/जाओगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे कम पर संतुष्ट हो जाएँगे/जाएँगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं कम पर संतुष्ट हो जाता/जाती
  2. tú तुम कम पर संतुष्ट हो जाते/जाती
  3. usted, él, ella वह कम पर संतुष्ट हो जाता/जाती
  4. nosotros हम कम पर संतुष्ट हो जाते/जाती
  5. vosotros स्पेन तुम सब कम पर संतुष्ट हो जाते/जाती
  6. ustedes, ellos, ellas वे कम पर संतुष्ट हो जाते/जाती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं कम पर संतुष्ट होऊँ
  2. tú (कि) तुम कम पर संतुष्ट होओ
  3. usted, él, ella (कि) वह कम पर संतुष्ट हो
  4. nosotros (कि) हम कम पर संतुष्ट हों
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब कम पर संतुष्ट होओ
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे कम पर संतुष्ट हों

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैं कम पर संतुष्ट होता/होती
  2. tú (अगर) तुम कम पर संतुष्ट होते/होती
  3. usted, él, ella (अगर) वह कम पर संतुष्ट होता/होती
  4. nosotros (अगर) हम कम पर संतुष्ट होते/होती
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सब कम पर संतुष्ट होते/होती
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) वे कम पर संतुष्ट होते/होती

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú कम पर संतुष्ट हो जाओ!
  2. usted कम पर संतुष्ट हो जाइए!
  3. nosotros (चलो) कम पर संतुष्ट हो जाएँ!
  4. vosotros स्पेन कम पर संतुष्ट हो जाओ! (तुम सब)
  5. ustedes कम पर संतुष्ट हो जाओ! (तुम सब)

conformarse का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mi hermano se conforma con cualquier cosa para cenar.

    मेरा भाई रात के खाने में किसी भी चीज़ से काम चला लेता है।

  2. भूतकाल

    Nos conformamos con un piso pequeño en el centro.

    हमने केंद्र में एक छोटे-से फ्लैट से ही काम चलाया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    De jóvenes nos conformábamos con un bocadillo y una cerveza.

    जब हम जवान थे, तो सैंडविच और बीयर से ही काम चला लेते थे।

  4. भविष्य

    ¿Te conformarás con el segundo puesto o seguirás luchando?

    क्या तुम दूसरे स्थान से संतुष्ट हो जाओगे या लड़ते रहोगे?

  5. शर्तिया

    Yo me conformaría con una habitación con vistas al río.

    मैं नदी के नज़ारे वाला एक कमरा मिल जाए तो खुश हो जाऊँगा/जाऊँगी।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    No quiero que te conformes con un trabajo que odias.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम ऐसी नौकरी से ही समझौता कर लो जिसे तुम नफ़रत करते/करती हो।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    Mi madre nunca aceptó que me conformara con menos.

    मेरी माँ ने कभी यह स्वीकार नहीं किया कि मैं कम पर संतुष्ट हो जाऊँ।

  8. आज्ञार्थक

    ¡Confórmate con lo que hay, que no hay más!

    जो है उसी से काम चला लो, और कुछ है ही नहीं!

जानने योग्य

  • "Conformarse con" का मतलब है कम पर संतुष्ट होना: "no me conformo con menos". "Conforme" अकेले में "agreed" का अर्थ होता है।

आप conformarse कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · प्रवाहिता स्तर 1

  • Yo con poco me conformo. मैं बहुत थोड़े में खुश हो जाता/जाती हूँ।
  • Quería cuatro páginas de impuestos, y me conformé con dos y media. मुझे टैक्स पर चार पेज चाहिए थे, और मैं ढाई पर संतुष्ट हो गया/गई।
  • Si no salgo en la portada, me conformaré con los agradecimientos. अगर मैं कवर पर नहीं हूँ, तो मैं धन्यवादों से ही संतोष कर लूँगा/लूँगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.