सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

स्पेनिश क्रिया

extrañar

याद करना

  • #228 सबसे अधिक इस्तेमाल होने वाली
  • नियमित -ar क्रिया
  • जेरंड रूप: extrañando
  • भूत कृदंत: extrañado

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

Presente · अब, आदतें और तथ्य

  1. yo मैं याद करता/करती हूँ
  2. tú तुम याद करते/करती हो
  3. usted, él, ella वह याद करता/करती है
  4. nosotros हम याद करते/करती हैं
  5. vosotros स्पेन तुम सब याद करते/करती हो
  6. ustedes, ellos, ellas वे याद करते/करती हैं

भूतकाल

Pretérito indefinido · पूर्ण हुए कार्य

  1. yo मैंने याद किया
  2. tú तुमने याद किया
  3. usted, él, ella उसने याद किया
  4. nosotros हमने याद किया
  5. vosotros स्पेन तुम सबने याद किया
  6. ustedes, ellos, ellas उन्होंने याद किया

अपूर्ण भूतकाल

Pretérito imperfecto · “किया करता था” और “कर रहा था”

  1. yo मैं याद किया करता/करती था/थी
  2. tú तुम याद किया करते/करती थे/थी
  3. usted, él, ella वह याद किया करता/करती था/थी
  4. nosotros हम याद किया करते/करती थे/थी
  5. vosotros स्पेन तुम सब याद किया करते/करती थे/थी
  6. ustedes, ellos, ellas वे याद किया करते/करती थे/थी

भविष्य

Futuro · योजनाएँ और वादे; बोलचाल में, “voy a hablar” उतना ही आम है

  1. yo मैं याद करूँगा/करूँगी
  2. tú तुम याद करोगे/करोगी
  3. usted, él, ella वह याद करेगा/करेगी
  4. nosotros हम याद करेंगे/करेंगी
  5. vosotros स्पेन तुम सब याद करोगे/करोगी
  6. ustedes, ellos, ellas वे याद करेंगे/करेंगी

शर्तिया

Condicional · “करता/करती”

  1. yo मैं याद करता/करती
  2. tú तुम याद करते/करती
  3. usted, él, ella वह याद करता/करती
  4. nosotros हम याद करते/करती
  5. vosotros स्पेन तुम सब याद करते/करती
  6. ustedes, ellos, ellas वे याद करते/करती

वर्तमान सब्जंक्टिव

Presente de subjuntivo · इच्छाएँ, संदेह, “que …”

  1. yo (कि) मैं याद करूँ
  2. tú (कि) तुम याद करो
  3. usted, él, ella (कि) वह याद करे
  4. nosotros (कि) हम याद करें
  5. vosotros स्पेन (कि) तुम सब याद करो
  6. ustedes, ellos, ellas (कि) वे याद करें

भूतकालीन सब्जंक्टिव

Imperfecto de subjuntivo · “अगर मैं होता/होती”, “si …”

  1. yo (अगर) मैंने याद किया
  2. tú (अगर) तुमने याद किया
  3. usted, él, ella (अगर) उसने याद किया
  4. nosotros (अगर) हमने याद किया
  5. vosotros स्पेन (अगर) तुम सबने याद किया
  6. ustedes, ellos, ellas (अगर) उन्होंने याद किया

आज्ञार्थक

Imperativo · अनुरोध और आदेश; नकारात्मक में सब्जंक्टिव आता है (no hables)

  1. tú याद करो!
  2. usted याद कीजिए!
  3. nosotros याद करें!
  4. vosotros स्पेन याद करो! (तुम सब)
  5. ustedes याद करो! (तुम सब)

extrañar का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Extraño mucho a mi familia en México.

    मैं मेक्सिको में अपने परिवार को बहुत याद करता/करती हूँ।

  2. भूतकाल

    Te extrañé en la fiesta de ayer.

    कल की पार्टी में मैंने तुम्हें याद किया।

  3. अपूर्ण भूतकाल

    En Japón extrañaba las tortillas calientes.

    जापान में मुझे गरम टॉर्टियास याद आते थे।

  4. भविष्य

    Te extrañaremos mucho en la oficina.

    ऑफ़िस में हम तुम्हें बहुत याद करेंगे।

  5. शर्तिया

    Extrañaría el clima si me fuera del país.

    अगर मैं देश छोड़ दूँ, तो मुझे मौसम याद आएगा।

  6. वर्तमान सब्जंक्टिव

    No quiero que extrañes a tu mamá, llámala.

    मैं नहीं चाहता/चाहती कि तुम अपनी माँ को याद करो, उसे कॉल करो।

  7. भूतकालीन सब्जंक्टिव

    No creí que extrañara tanto la comida mexicana.

    मुझे नहीं लगा था कि मुझे मेक्सिकन खाना इतना याद आएगा।

  8. आज्ञार्थक

    Extráñame un poquito, ¿sí? Regreso el lunes.

    मुझे थोड़ा याद करना, ठीक है? मैं सोमवार को वापस आ रहा/रही हूँ।

जानने योग्य

  • Te extraño का मतलब है "I miss you"; स्पेन में वे te echo de menos कहते हैं।

आप extrañar कहाँ सुनते हैं

वे पाठ जो इसके किसी रूप को सिखाते हैं, और वे इसे कैसे कहते हैं।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 1

  • Extraño a mi familia. मुझे अपने परिवार की याद आती है।
  • Te extrañé mucho. मैंने तुम्हें बहुत मिस किया।
  • Te voy a extrañar, amiga. मुझे तुम्हारी याद आएगी, दोस्त।

स्पेनिश · शुरुआती स्तर 2

  • Te extraño mucho. मुझे तुम्हारी बहुत याद आती है।
  • Te extrañamos en la cena. हमें डिनर पर तुम्हारी कमी खली।
  • Los voy a extrañar mucho. मुझे आप सबकी बहुत याद आएगी।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित -ar क्रिया.