सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

SWEDISH क्रिया

behöva

ज़रूरत होना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मुझे ज़रूरत है (वर्तमान)
  2. du तुम्हें ज़रूरत है (एकवचन, वर्तमान)
  3. han/hon उसे ज़रूरत है (वर्तमान)
  4. vi हमें ज़रूरत है (वर्तमान)
  5. ni आपको / तुम लोगों को ज़रूरत है (बहुवचन या औपचारिक, वर्तमान)
  6. de उन्हें ज़रूरत है (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मुझे ज़रूरत थी (भूतकाल)
  2. du तुम्हें ज़रूरत थी (एकवचन, भूतकाल)
  3. han/hon उसे ज़रूरत थी (भूतकाल)
  4. vi हमें ज़रूरत थी (भूतकाल)
  5. ni आपको / तुम लोगों को ज़रूरत थी (बहुवचन या औपचारिक, भूतकाल)
  6. de उन्हें ज़रूरत थी (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मुझे ज़रूरत रही है (पूर्ण काल)
  2. du तुम्हें ज़रूरत रही है (एकवचन, पूर्ण काल)
  3. han/hon उसे ज़रूरत रही है (पूर्ण काल)
  4. vi हमें ज़रूरत रही है (पूर्ण काल)
  5. ni आपको / तुम लोगों को ज़रूरत रही है (बहुवचन या औपचारिक, पूर्ण काल)
  6. de उन्हें ज़रूरत रही है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मुझे ज़रूरत होगी (भविष्य काल)
  2. du तुम्हें ज़रूरत होगी (एकवचन, भविष्य काल)
  3. han/hon उसे ज़रूरत होगी (भविष्य काल)
  4. vi हमें ज़रूरत होगी (भविष्य काल)
  5. ni आपको / तुम लोगों को ज़रूरत होगी (बहुवचन या औपचारिक, भविष्य काल)
  6. de उन्हें ज़रूरत होगी (भविष्य काल)

शर्तिया

  1. jag मुझे ज़रूरत होती (शर्तवाचक, विनम्र)
  2. du तुम्हें ज़रूरत होती (एकवचन, शर्तवाचक)
  3. han/hon उसे ज़रूरत होती (शर्तवाचक)
  4. vi हमें ज़रूरत होती (शर्तवाचक)
  5. ni आपको / तुम लोगों को ज़रूरत होती (बहुवचन या औपचारिक, शर्तवाचक)
  6. de उन्हें ज़रूरत होती (शर्तवाचक)

नकारात्मक

  1. jag (presens) मुझे ज़रूरत नहीं है / मेरे लिए ज़रूरी नहीं है (वर्तमान)
  2. jag (dåtid) मुझे ज़रूरत नहीं थी (भूतकाल)
  3. jag (perfekt) मुझे ज़रूरत नहीं रही है (पूर्ण काल)
  4. jag (futurum) मुझे ज़रूरत नहीं होगी (भविष्य काल)
  5. jag (konditionalis) मुझे ज़रूरत नहीं होती (शर्तवाचक)

अनंत रूप

  1. infinitiv ज़रूरत होना (मूल रूप)
  2. att-infinitiv ज़रूरत होना (att के साथ मूल रूप)
  3. supinum ज़रूरत रही (सुपाइन, har/hade के बाद प्रयुक्त)

behöva का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag behöver en kopp kaffe.

    मुझे एक कप कॉफ़ी की ज़रूरत है।

  2. वर्तमान

    Behöver du hjälp med väskan?

    क्या आपको बैग के साथ मदद चाहिए?

  3. वर्तमान

    Vi behöver köpa mjölk.

    हमें दूध खरीदना है।

  4. भूतकाल

    I går behövde jag hjälp med läxan.

    कल मुझे होमवर्क में मदद की ज़रूरत थी।

  5. पूर्ण

    Jag har behövt lite tid att tänka.

    मुझे सोचने के लिए कुछ समय की ज़रूरत रही है।

  6. भविष्य

    I morgon kommer jag att behöva en karta.

    कल मुझे एक नक्शे की ज़रूरत होगी।

  7. शर्तिया

    Jag skulle behöva din hjälp, om du har tid.

    अगर आपके पास समय हो, तो मुझे आपकी मदद चाहिए होगी।

  8. नकारात्मक

    Du behöver inte vänta här.

    आपको यहाँ इंतज़ार करने की ज़रूरत नहीं है।

  9. अनंत रूप

    Att behöva hjälp är inte konstigt.

    मदद की ज़रूरत होना कोई अजीब बात नहीं है।

जानने योग्य

  • क्रिया behöva नियमित है: मूल रूप "behöva", वर्तमान "behöver", भूतकाल "behövde", सुपाइन "behövt"। वर्तमान रूप "behöver" हर पुरुष के लिए एक जैसा रहता है, जैसे "jag behöver" और "de behöver"।
  • Behöva के बाद अक्सर कोई दूसरी क्रिया मूल रूप में आती है: "Jag behöver gå nu." "att" लिखना भी सही है: "Jag behöver att gå nu." रोज़मर्रा की बोलचाल में "att" के बिना "behöver gå" बहुत आम है।
  • Behöva के साथ संज्ञा कर्म आ सकता है: "Jag behöver hjälp." इसके साथ मूल रूप वाली क्रिया भी आ सकती है: "Vi behöver köpa mjölk." दोनों ढाँचे शुरुआती सीखने वालों के लिए उपयोगी हैं।
  • "inte" के साथ behöva का अर्थ आमतौर पर यह होता है कि कोई बाध्यता नहीं है, जैसे "ज़रूरी नहीं है": "Du behöver inte vänta." इसका अर्थ है "आपको इंतज़ार करने की ज़रूरत नहीं है।"
  • पूर्ण काल में "har" के साथ सुपाइन आता है: "jag har behövt"। भविष्य काल आमतौर पर "kommer att behöva" होता है, जैसे "jag kommer att behöva" में। विनम्र इच्छा के लिए अक्सर "skulle behöva" का प्रयोग होता है, जैसे "Jag skulle behöva hjälp."

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.