सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

SWEDISH क्रिया

bo

रहना; निवास करना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मैं रहता/रहती हूँ (वर्तमान)
  2. du तुम रहते/रहती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. han वह (पुरुष) रहता है (वर्तमान)
  4. hon वह (स्त्री) रहती है (वर्तमान)
  5. vi हम रहते हैं (वर्तमान)
  6. ni तुम सब रहते हो (बहुवचन, वर्तमान)
  7. de वे रहते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मैं रहता/रहती था/थी (भूतकाल)
  2. du तुम रहते/रहती थे/थीं (एकवचन, भूतकाल)
  3. han वह (पुरुष) रहता था (भूतकाल)
  4. hon वह (स्त्री) रहती थी (भूतकाल)
  5. vi हम रहते थे (भूतकाल)
  6. ni तुम सब रहते थे (बहुवचन, भूतकाल)
  7. de वे रहते थे (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मैं रह चुका/चुकी हूँ (पूर्ण काल)
  2. du तुम रह चुके/चुकी हो (एकवचन, पूर्ण काल)
  3. han वह (पुरुष) रह चुका है (पूर्ण काल)
  4. hon वह (स्त्री) रह चुकी है (पूर्ण काल)
  5. vi हम रह चुके हैं (पूर्ण काल)
  6. ni तुम सब रह चुके हो (बहुवचन, पूर्ण काल)
  7. de वे रह चुके हैं (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मैं रहूँगा/रहूँगी (भविष्यत्)
  2. du तुम रहोगे/रहोगी (एकवचन, भविष्यत्)
  3. han वह (पुरुष) रहेगा (भविष्यत्)
  4. hon वह (स्त्री) रहेगी (भविष्यत्)
  5. vi हम रहेंगे (भविष्यत्)
  6. ni तुम सब रहोगे (बहुवचन, भविष्यत्)
  7. de वे रहेंगे (भविष्यत्)

शर्तिया

  1. jag मैं रहता/रहती (सशर्त)
  2. du तुम रहते/रहती (एकवचन, सशर्त)
  3. han वह (पुरुष) रहता (सशर्त)
  4. hon वह (स्त्री) रहती (सशर्त)
  5. vi हम रहते (सशर्त)
  6. ni तुम सब रहते (बहुवचन, सशर्त)
  7. de वे रहते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. du रहो! / ठहरो! (एक व्यक्ति से)
  2. ni रहो! / ठहरो! (कई लोगों से)
  3. vi चलो रहें! / चलो ठहरें!

नकारात्मक

  1. jag मैं नहीं रहता/रहती (नकारात्मक वर्तमान)
  2. du तुम नहीं रहते/रहती (एकवचन)
  3. han वह (पुरुष) नहीं रहता
  4. hon वह (स्त्री) नहीं रहती
  5. vi हम नहीं रहते
  6. ni तुम सब नहीं रहते (बहुवचन)
  7. de वे नहीं रहते

अनंत रूप

  1. infinitiv रहना (मूल रूप)
  2. att-infinitiv रहना ("att" के साथ)
  3. presens रहता है / रहते हैं (वर्तमान)
  4. preteritum रहा (भूतकाल)
  5. supinum रहा (supine, "har" के बाद प्रयुक्त)
  6. presensparticip रहता हुआ, निवास करता हुआ (वर्तमान कृदंत)

bo का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag bor i en liten lägenhet i Göteborg.

    मैं Gothenburg में एक छोटे-से अपार्टमेंट में रहती हूँ।

  2. वर्तमान

    Var bor du?

    तुम कहाँ रहते हो?

  3. वर्तमान

    Min syster bor i Malmö.

    मेरी बहन Malmö में रहती है।

  4. भूतकाल

    Förra året bodde jag nära havet.

    पिछले साल मैं समुद्र के पास रहती थी।

  5. भूतकाल

    Vi bodde på hotell i Stockholm.

    हम Stockholm के एक होटल में ठहरे थे।

  6. पूर्ण

    Jag har bott här i tre år.

    मैं यहाँ तीन साल से रह रही हूँ।

  7. भविष्य

    Nästa år ska jag bo i Uppsala.

    अगले साल मैं Uppsala में रहूँगी।

  8. भविष्य

    Vi kommer att bo hos mina föräldrar i en månad.

    हम एक महीने के लिए मेरे माता-पिता के यहाँ रहेंगे।

  9. शर्तिया

    Jag skulle gärna bo nära skogen.

    मुझे जंगल के पास रहना बहुत अच्छा लगेगा।

  10. आज्ञार्थक

    Bo gärna hos oss i helgen!

    इस सप्ताहांत बेझिझक हमारे यहाँ ठहरो!

  11. नकारात्मक

    Jag bor inte långt från skolan.

    मैं स्कूल से दूर नहीं रहती।

  12. अनंत रूप

    Jag vill bo nära mina vänner.

    मैं अपने दोस्तों के पास रहना चाहती हूँ।

जानने योग्य

  • स्वीडिश क्रियाएँ कर्ता के अनुसार नहीं बदलतीं। वर्तमान काल हर पुरुष के लिए "bor" होता है: "jag bor", "du bor", "hon bor", "vi bor", "de bor".
  • मुख्य रूप हैं "bo" (मूल रूप), "bor" (वर्तमान), "bodde" (भूतकाल) और "bott" (supine)। पूर्ण काल में "har bott" का प्रयोग होता है, जैसे "Jag har bott här i tre år."
  • शहरों और देशों के साथ "bo i" और सड़कों, द्वीपों व होटलों के साथ "bo på" का प्रयोग करें: "Jag bor i Göteborg.", "Hon bor på Storgatan." "Bo hos" का अर्थ है किसी के यहाँ रहना या ठहरना: "Vi bor hos mina föräldrar."
  • मुख्य उपवाक्य में निषेधवाचक शब्द क्रिया के बाद आता है: "Jag bor inte här." आज्ञार्थ रूप केवल धातु होता है: "Bo!" "चलो ... रहें" कहने के लिए "Låt oss bo ..." का प्रयोग करें।
  • भविष्यत् काल आमतौर पर "ska bo" या "kommer att bo" से बनता है: "Jag ska bo i Uppsala." सशर्त रूप "skulle bo" है: "Jag skulle gärna bo nära skogen."
  • "Bo" का अर्थ है कहीं रहना या किसी जगह ठहरना। जीवित होने के अर्थ में स्वीडिश में "leva" का प्रयोग होता है। कृदंत "boende" संज्ञा के रूप में भी आता है, जिसका अर्थ आवास या निवासी है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.